ประมวล
bprà-muuan
Meanings
1NounB2
[to] compile; synthesize; consolidate
to collect, arrange, and organize facts or data into a coherent whole; to synthesize information
Examples
หลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1meeting; conference2[to] meet; hold a meeting3assembly; councilผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ประมวลbprà-muuanประมวลbprà-muuan1[to] compile; synthesize; consolidate2code; compendium; digestข้อเสนอkôr sà-nĕrข้อเสนอkôr sà-nĕr1proposal; suggestion2offer; bid (business)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1all; entire; whole2all; in total; completely3the whole; everythingแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1summary2[to] summarize; conclude3in summary; to sum upเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1document2documentationสั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1briefly; in short2curtly; terselyให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitอ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense of
After the meeting, I compiled all the proposals and summarized them into a short document for the team to read.
2NounC1
code; compendium; digest
an organized collection of rules, laws, or information, often in a single volume (e.g., a legal code or summarized compendium)
Examples
นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săauniversity/college studentกฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1law; statute2the law (legal system)3legal code/body of lawต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightอ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense ofประมวลกฎหมายbprà-muuan gòt măaiประมวลกฎหมายbprà-muuan gòt măailegal code; code of lawแพ่งpâengแพ่งpâeng1civil (law)2civil law (domain)และláeและláeand (coordinating)พาณิชย์paa-nítพาณิชย์paa-nít1commerce; trade2commercial; mercantileเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1[to] understand [sth] (by studying/thinking)2[to] reach a mutual understanding (with [sb]); clear things up3[to] brief/explain to ensure understandingหลักการพื้นฐานlàk gaan péun tăanหลักการพื้นฐานlàk gaan péun tăanfundamental principle
Law students must read the Civil and Commercial Code to understand the basic principles.
Related Words
Similar Meaning
Word Breakdown
+
ประมวลbprà-muuanประมวลbprà-muuan[to] compile; synthesize; consolidate