อันดับหนึ่ง(an-dàp nèung)
Meanings
1NounA2
number one; first place
the first position in a ranking or order; number one.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1very good (at [sth]); highly skilled2well done!; great job!เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedอันดับหนึ่งan-dàp nèungอันดับหนึ่งan-dàp nèung1number one; first place2number-one; top; leading
He is very good. He got the first position.
2AdjectiveB1
number-one; top; leading
used before a noun or as a predicate to mean top-ranked or best in its category; leading.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilอันดับหนึ่งan-dàp nèungอันดับหนึ่งan-dàp nèung1number one; first place2number-one; top; leadingของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsห้องhôngห้องhông1room2classifier: rooms
He is the top-ranked student in the class.
Related Words
Similar Meaning
ชั้นนำchán namชั้นนำchán namleading; top-tier; premier
leading; top-tier; premier
มือหนึ่งmeu nèungมือหนึ่งmeu nèung1brand-new (not second-hand)2top performer; ace3number one; top; leading
- brand-new (not second-hand)
- top performer; ace
- number one; top; leading
ที่หนึ่งtêe nèungที่หนึ่งtêe nèung1first place; top rank2first; number one (ordinal)3extremely; very (postposed, colloquial)
- first place; top rank
- first; number one (ordinal)
- extremely; very (postposed, colloquial)
เบอร์หนึ่งber nèungเบอร์หนึ่งber nèungnumber one; the best
number one; the best
จ่าฝูงjàa fŏongจ่าฝูงjàa fŏong1leader of the pack; alpha2league leader; top of the table
- leader of the pack; alpha
- league leader; top of the table
Word Breakdown
+
อันดับหนึ่งan-dàp nèungอันดับหนึ่งan-dàp nèungnumber one; first place