มีพิษ(mee pít)
Meanings
1AdjectiveB1
poisonous; venomous (of animals/plants)
poisonous or venomous; able to cause harm, illness, or death through poison (used of animals or plants; covers both ‘poisonous’ and ‘venomous’)
Examples
งูngooงูngoosnakeตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánthat one [animal, item]มีพิษmee pítมีพิษmee pít1poisonous; venomous (of animals/plants)2toxic; poisonous (of substances/materials)3malicious; caustic (figurative)อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offเข้าใกล้kâo-glâiเข้าใกล้kâo-glâi1[to] approach [sb/sth]; come near2[to] come close to (a state/result)3[to] approach (a limit)มันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
That snake is venomous. Don't go near it.
2AdjectiveB1
toxic; poisonous (of substances/materials)
toxic; containing poison or harmful chemicals (used of substances, materials, or environments)
Examples
น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)คลองklongคลองklong1canal2natural stream; creek (dialectal/archaic)3classifier: canals/ditchesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีพิษmee pítมีพิษmee pít1poisonous; venomous (of animals/plants)2toxic; poisonous (of substances/materials)3malicious; caustic (figurative)ปลาbplaaปลาbplaa1fish (animal)2fish (as food)3classifier: fishจึงjeungจึงjeung1therefore; so; thus2only then; then (as a result)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)
The water in this canal is toxic, so fish cannot live in it.
3AdjectiveB2
malicious; caustic (figurative)
figurative: hurtful, malicious, or caustic in tone or effect (e.g., words, behavior, atmosphere)
Examples
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1what someone says; remarks2one's word; promise3wording; phrasingของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsมีพิษmee pítมีพิษmee pít1poisonous; venomous (of animals/plants)2toxic; poisonous (of substances/materials)3malicious; caustic (figurative)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1not good; bad; poor (quality/condition)2improper; immoral3not well; unwell; not okay4badly; poorly5[!] Not good!เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
His words are very malicious; I felt terrible after hearing them.
Related Words
Word Breakdown
+
มีพิษmee pítมีพิษmee pítpoisonous; venomous (of animals/plants)