เป็นพิษ(bpen pít)
Meanings
1AdjectiveB1
poisonous; toxic
poisonous or toxic; harmful or deadly if eaten, touched, or inhaled.
Examples
เห็ดhètเห็ดhèt1mushroom; fungus (esp. edible)2classifier: mushroom(s)ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1kind; type; category2species; kind (biology)3classifier for kinds/typesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เป็นพิษbpen pítเป็นพิษbpen pít1poisonous; toxic2toxic (figurative)ห้ามhâamห้ามhâam1[to] forbid; prohibit2[to] ban (officially)3[n.] prohibitionกินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketเด็ดขาดdèt kàatเด็ดขาดdèt kàat1absolute; uncompromising2resolute; decisive3absolutely; strictly
This type of mushroom is poisonous. Do not eat it under any circumstances.
2AdjectiveB2
toxic (figurative)
describing a relationship, situation, or environment that is extremely damaging or unpleasant.
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai[to] decideลาออกlaa òkลาออกlaa òk[to] resign; quit; withdrawจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lóm1environment; surroundings; conditions2natural environment (ecology)3computing environmentในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1working; work (the act)2operation; functioningมันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingเป็นพิษbpen pítเป็นพิษbpen pít1poisonous; toxic2toxic (figurative)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
She decided to quit her job because the work environment was very toxic.