ขึ้นลาน

kêun laan

Meanings

1VerbB2

[to] bring harvested rice onto a threshing floor

To bring harvested rice stalks onto a threshing floor and gather or arrange them there in preparation for threshing.

Examples

หลังlăngหลังlăng1back (of body)2rear; back (part)3behind; at the back of4after; later than5CL: bed; bed-like platform6CL: building; house; structureเกี่ยวข้าวgìiao kâaoเกี่ยวข้าวgìiao kâao[to] harvest riceเสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3done for; screwed (slang)4[to] reach orgasm; come (informal, euphemistic)ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villagers; locals; rural residents2ordinary people; laypeople; the public3folksy; colloquial; plain (as a modifier)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3conditional marker (if… then…)4well; after all (emphasis/justification)5topic/resumption markerช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan[to] help each other; cooperateขนkŏnขนkŏn1hair; fur (body hair of people/animals)2[to] transport; haul; carry (goods)ฟ่อนfônฟ่อนfôn1bundle; bale (esp. banknotes, straw)2classifier: bundles/bales (esp. of banknotes, straw)ข้าวkâaoข้าวkâao1rice (cooked)2rice (grain/uncooked)3meal; food (general)4rice plant; paddyขึ้นลานkêun laanขึ้นลานkêun laan1[to] bring harvested rice onto a threshing floor2[to] wind up [sth]เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam[to] prepare; get readyนวดnûuatนวดnûuat1[to] massage2massage3[to] knead (dough, etc.)
After harvesting the rice, the villagers helped carry the rice sheaves onto the threshing floor in preparation for threshing.
3 more examples
2VerbB2

[to] wind up [sth]

To turn a key or knob to tighten the spring inside a clock, toy, or other device so that it can work.

Examples

3 more examples

Word Breakdown

+
ขึ้นลานkêun laanขึ้นลานkêun laan[to] bring harvested rice onto a threshing floor[to] bring harvested rice onto a threshing floorWord