ฟ่อน

fôn

Meanings

1NounB1

bundle; bale (esp. banknotes, straw)

A bundle or bale of things tied or pressed together, especially banknotes, straw, or hay.

Examples

ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naarice farmerขนฟางkŏn faangขนฟางkŏn faangstraw fibers; straw hairเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsฟ่อนfônฟ่อนfôn1bundle; bale (esp. banknotes, straw)2classifier: bundles/bales (esp. of banknotes, straw)วางเรียงwaang riiangวางเรียงwaang riiang[to] arrange [sth] in order; [to] line [sth] upไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveข้างkâangข้างkâang1beside; next to; by2side; lateral (modifier)3side; flank4side; party (in a dispute or game)ยุ้งข้าวyúng kâaoยุ้งข้าวyúng kâaorice granary; rice barn
The farmer carried bales of straw and lined them up beside the granary.
2ClassifierB1

classifier: bundles/bales (esp. of banknotes, straw)

Classifier for bundles or bales, especially of banknotes, straw, hay, or similar materials.

Examples

ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naarice farmerมัดmátมัดmát1[to] tie; bind; bundle2bundle; bunch3classifier: bundles/bunches4muscle (anatomy); classifier for musclesฟางfaangฟางfaang1straw (dried stalks of grain)2drinking straw (dialectal/colloquial)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsฟ่อนfônฟ่อนfôn1bundle; bale (esp. banknotes, straw)2classifier: bundles/bales (esp. of banknotes, straw)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofขนkŏnขนkŏn1hair; fur (body hair of people/animals)2goosebumps; hair standing on end3[to] transport; haul; carry (goods)4classifier: strands of hair/furขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/betterรถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehicles
The farmer tied the straw into bundles to load onto the truck.

Related Words