นวด
nûuat
Meanings
1NounA2
[to] massage
To press, rub, and manipulate muscles or body parts to relax them, relieve pain, or promote health.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)นวดnûuatนวดnûuat1[to] massage2[to] knead (dough, etc.)3massageไหล่làiไหล่lài1shoulder (body)2shoulder (slope/edge)3shoulder (of clothing)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitแม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiso that; in order thatแม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1relaxed; at ease; loosened2[to] relax; ease; loosen
I massage my mom’s shoulders to help her relax.
2NounA2
massage
The act, service, or session of pressing and rubbing the body to relax or heal.
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)นวดnûuatนวดnûuat1[to] massage2[to] knead (dough, etc.)3massageที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâannear (one's) home; nearby home
Today I went for a massage at a shop near my house.
3NounB1
[to] knead (dough, etc.)
To work a soft substance (such as dough) by pressing, folding, and stretching with the hands.
Examples
แม่บ้านmâe bâanแม่บ้านmâe bâan1housekeeper; domestic worker2club house manager (Thai context)3homemaker; housewifeนวดnûuatนวดnûuat1[to] massage2[to] knead (dough, etc.)3massageแป้งขนมปังbpâeng kà-nŏm-bpangแป้งขนมปังbpâeng kà-nŏm-bpangbread flourจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofเนียนniianเนียนniian1smooth; silky (texture/skin)2natural-looking; seamless (well-blended)3slick; subtle (done cleverly without drawing attention)ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerเอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: purpose/focus6marker: insistence/emphasisเข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3[to] understand4[to] join; enter (an organization, school, etc.)5[to] fit; suit; match6[to] begin; start; take effect7cooked rice8riceเตาdtaoเตาdtao1stove; cooker2heater; furnace; kiln3iron (clothes iron)4stovetop/burner
The housewife kneads the bread dough until smooth before putting it in the oven.