ข้อพิพาท(kôr pí-pâat)
Meanings
1NounB2
dispute; controversy; point of contention
a disagreement or contested issue between parties, especially in legal, commercial, labor, or territorial contexts.
Examples
สองsŏngสองsŏng1two; 22secondบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoข้อพิพาทkôr pí-pâatข้อพิพาทkôr pí-pâatdispute; controversy; point of contentionกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1promise; vow; pledge2contract; agreement3[to] promise; pledge; vow4[to] contract (legally)5perception (Buddhism)ทางการค้าtaang gaan káaทางการค้าtaang gaan káa1commercial; trade-related2commercially; for commercial purposes
The two companies have a dispute over a commercial contract.
Related Words
Similar Meaning
กรณีพิพาทgà-rá-nee pí-pâatกรณีพิพาทgà-rá-nee pí-pâatdispute; legal dispute; contentious case
dispute; legal dispute; contentious case
ข้อขัดแย้งkôr kàt yáengข้อขัดแย้งkôr kàt yáengconflict; dispute; controversy
conflict; dispute; controversy
เรื่องบาดหมางrêuuang bàat-măangเรื่องบาดหมางrêuuang bàat-măangdispute; conflict; disagreement
dispute; conflict; disagreement
การโต้แย้งgaan dtôh yáengการโต้แย้งgaan dtôh yáeng1dispute; argument; contention2objection; rebuttal; counterargument
- dispute; argument; contention
- objection; rebuttal; counterargument
ความขัดแย้งkwaam kàt yáengความขัดแย้งkwaam kàt yáeng1conflict; disagreement; dispute; clash2contradiction; incompatibility; inconsistency
- conflict; disagreement; dispute; clash
- contradiction; incompatibility; inconsistency
Word Breakdown
+
ข้อพิพาทkôr pí-pâatข้อพิพาทkôr pí-pâatdispute; controversy; point of contention