โปร่งใส(bpròng săi)
Meanings
1AdjectiveB1
transparent; clear (see-through)
allowing light to pass through so that objects behind can be seen
Examples
น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)แก้วgâewแก้วgâew1drinking glass2glass (material)3crystal; precious gem4classifier: glasses of drinkนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)โปร่งใสbpròng săiโปร่งใสbpròng săi1transparent; clear (see-through)2transparent; open (honest)3airy; well-ventilated; brightเห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asก้นแก้วgôn gâeoก้นแก้วgôn gâeobottom/base of a glass; dregsชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1clear; distinct; obvious2explicit; definite; unambiguous; unequivocal
The water in this glass is transparent; you can clearly see the bottom.
2AdjectiveB1
airy; well-ventilated; bright
having good airflow and light; not stuffy or gloomy
Examples
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néethis roomเปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] turn on; switch on2[to] start; launch; open for business3[to] open; unwrap; unlock; turn onหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1window2window (computing)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ลมผ่านlom pàanลมผ่านlom pàan[to] have wind pass throughดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)5gall; bileทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1atmosphere; ambience2atmosphere (gaseous envelope)โปร่งใสbpròng săiโปร่งใสbpròng săi1transparent; clear (see-through)2transparent; open (honest)3airy; well-ventilated; bright
This room has good airflow when the windows are open, making the atmosphere airy.
3AdjectiveB2
transparent; open (honest)
open and accountable, with nothing concealed; easy to understand
Examples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1[to] announce; declare2announcement; notice3proclamation; decree4[to] proclaim; promulgate (form.)นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolicy; plan of actionที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotโปร่งใสbpròng săiโปร่งใสbpròng săi1transparent; clear (see-through)2transparent; open (honest)3airy; well-ventilated; brightโดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughเปิดเผยbpèrt pŏeiเปิดเผยbpèrt pŏei1[to] reveal; disclose; make public2open; frank; candid3openly; publicly; candidlyค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1expenses; costs2expenses (accounting)ทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1project; scheme2plan; proposalบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)เว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáiwebsite; site
The company announced a transparent policy by disclosing expenses for every project on the website.
Related Words
Similar Meaning
ปรุโปร่งbprù bpròngปรุโปร่งbprù bpròng1transparent; see-through2clear; open (of a situation)3porous; perforated; airy4clear-headed; relieved (of worry)
- transparent; see-through
- clear; open (of a situation)
- porous; perforated; airy
- clear-headed; relieved (of worry)
โปร่งๆbpròng bpròngโปร่งๆbpròng bpròng1slightly transparent; see-through2airy; somewhat spacious3clear; cloudless (sky/weather)
- slightly transparent; see-through
- airy; somewhat spacious
- clear; cloudless (sky/weather)
เปิดเผยbpèrt pŏeiเปิดเผยbpèrt pŏei1[to] reveal; disclose; make public2open; frank; candid3openly; publicly; candidly
- [to] reveal; disclose; make public
- open; frank; candid
- openly; publicly; candidly
ใสsăiใสsăi1clear; transparent2bright; radiant (appearance)3pure; innocent (character)4clear; ringing (sound)
- clear; transparent
- bright; radiant (appearance)
- pure; innocent (character)
- clear; ringing (sound)
โปร่งbpròhngโปร่งbpròhng1airy; well-ventilated2transparent; translucent; sheer3open; unobstructed4bright-sounding (music)5open; spacious (room/area)
- airy; well-ventilated
- transparent; translucent; sheer
- open; unobstructed
- bright-sounding (music)
- open; spacious (room/area)
Word Breakdown
+
โปร่งใสbpròng săiโปร่งใสbpròng săitransparent; clear (see-through)