ข้อยกเว้น(kô yók wén)

Meanings

1NounB1

exception

A person or thing that is not included in a general statement or does not follow a rule.

Examples

ทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateวันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săoSaturdayไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockข้อยกเว้นkô yók wénข้อยกเว้นkô yók wénexceptionครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
Everyone must come to work on Saturday. There are no exceptions.

Word Breakdown

ข้อkôข้อkô1item; point; clause2joint (anatomy)3condition; term4flaw; drawback5classifier: items/points/clauses/questions6node; joint; segment (botany/zoology)Part 1
+
ยกเว้นyók wénยกเว้นyók wén1[to] exempt; exclude; make an exception2except; with the exception of; other than3except that; unlessPart 2
ข้อยกเว้นkô yók wénข้อยกเว้นkô yók wénexception