Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
quản lý thảm họa; ứng phó thiên tai
kỹ năng tiền tập viết
sợi acetate
dữ liệu bị thiếu
phòng công tác; ban công tác
Sita
có thể diễn giải
rạng rỡ; có nước da sáng
thời khắc nguy cấp; tình trạng khẩn cấp
thưa thớt; lưa thưa
đại sứ thương hiệu
dấu đoạn văn; ký hiệu đoạn văn
cao chọc trời; cao ngất ngưởng
giúp đại tiện; giảm táo bón
bấp bênh; rủi ro
hở hang; khêu gợi
kim chi củ cải thái lựu
thanh lọc tâm trí/tâm hồn
sự ngẫu hứng; màn trình diễn ứng biến
phân cực; có các phe đối lập
lan rộng khắp đồng (như lửa)
dàn nhạc kèn; dàn quân nhạc
danh dự gia đình; danh tiếng gia tộc
bước vào (một thời kỳ/giai đoạn mới)
thực hiện xoa bóp tim; ép tim ngoài lồng ngực
cái dùi
rượu tự nấu; rượu lậu
rượu lậu
mặt hẹp
nước gợn sóng; mặt nước gợn
nước mềm
sơ đồ mạch; sơ đồ nguyên lý
sơ đồ nguyên lý
rất lâu; gần như vĩnh viễn
cộng đồng indie; người yêu thích indie
tiến hành chiến tranh; ra trận
Pegu; Bago
giám mục
nứt toác; rách toạc
nứt toác; nứt ra
nẹp viền; chỉ dán cạnh
quan hệ tình dục (nói tránh)
kích thích [ai đó]; khơi gợi cảm xúc
đồng tử (con ngươi)
trách nhiệm pháp lý; trách nhiệm (với một lỗi lầm)
lâm bệnh; ốm (từ hoàng gia)
họa tiết dây leo
họa tiết dây leo
trật khớp
chính trị; quốc sự; việc nước
kiến trúc Gothic
đau buồn sâu sắc; đau lòng
dẫn cầu nguyện/tụng kinh
cửa hàng đồ ăn sẵn; deli
Vua Taksin
nhân loại; loài người
toàn nhân loại; nhân loại
rau má
Phật Thích Ca Mâu Ni
người tình bí mật; nhân tình được chu cấp; tình nhân
động lực; sự thôi thúc
vượt qua phiền não; dục vọng trần tục
chiến thắng bản thân; vượt qua chính mình
có đức tin sâu sắc; sùng đạo
càn quét; lấy sạch mọi thứ
bắt nạt; quấy rối
kỵ sĩ áo trắng; người giải cứu
giảm nhẹ hình phạt; giảm án
giảm án; ân xá
vồ cắn; cắn xé (con mồi)
email lừa đảo; phishing email
thế giới; thiên hạ
vải thêu chữ thập; vải Aida
nhìn mặt lần cuối; gặp mặt lần cuối
Phong cách/nhân vật Super Deformed (SD)
vải Aida
lá chắn; vật che chắn; nơi trú ẩn
trái tim của đội; linh hồn của đội
đổi công
hiếp dâm tập thể
nấm mối
sự giải trí; hoạt động giải trí
ghi chép lịch sử; lưu lại sự kiện quá khứ
Đền Meiji
sư đầu đà, nhà sư khổ hạnh
vĩnh cửu; trường tồn
giá trị cơ sở; giá trị nền tảng
kìm xoắn dây thép
thần thoại Hy Lạp
mái đá nhô; vách đá nhô
không bị ảnh hưởng; không lay chuyển
nhanh trí; bén nhạy
hết sức; hoàn toàn; tột độ
cực kỳ; đến giới hạn
giấy mỹ thuật; giấy bìa cứng tráng phủ
sách tưởng niệm tang lễ; sách kỷ niệm hỏa táng
sách tưởng niệm đám tang
chân trời góc bể (nghĩa bóng)
đến tận chân trời góc bể
mì tóc thiên thần