พระเจ้ากรุงธนบุรี(prá-jâo grung ton-bù-ree)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB2

Vua Taksin

tước hiệu của Vua Taksin Đại đế, người sáng lập và vị vua duy nhất của Vương quốc Thonburi.

Ví dụ

พระเจ้ากรุงธนบุรีprá-jâo grung ton-bù-reeพระเจ้ากรุงธนบุรีprá-jâo grung ton-bù-reeVua Taksinทรงsongทรงsong1hình dạng; hình thức2kiểu; phong cách (ví dụ: kiểu tóc)3[hoàng gia] có; sở hữu4[hoàng gia] là; làm5[hoàng gia] tiền tố tôn kính; trợ động từ hoàng giaกอบกู้gòp gôoกอบกู้gòp gôocứu vãn; giải cứu; khôi phụcเอกราชèek-gà-râatเอกราชèek-gà-râatchủ quyền; độc lập quốc giaของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaชาติไทยchâat taiชาติไทยchâat tai1quốc gia / nhà nước Thái Lan2người Thái / dân tộc Tháiจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)พม่าpá-mâaพม่าpá-mâa1Myanmar; Miến Điện (quốc gia)2Người Myanmar3Thuộc về Myanmar4Tiếng Myanmar (ngôn ngữ)
Vua Taksin đã khôi phục nền độc lập của dân tộc Thái khỏi người Miến Điện.

Từ liên quan

Phân tích từ

พระเจ้าprá jâoพระเจ้าprá jâo1vua; quốc vương (hoàng gia/lịch sử)2[!] Trời ơi!; Chúa ơi!3vị thần; thần thánh (nói chung/đa thần giáo)4Chúa, Thượng đế (tôn giáo độc thần)một thuật ngữ hoàng gia hoặc lịch sử có nghĩa là 'vua', như trong พระเจ้าอยู่หัว hoặc พระเจ้าตากสิน. Ví dụ: พระเจ้าตากสิน (Vua Taksin).Phần 1
+
กรุงธนบุรีgrung ton-bù-reeกรุงธนบุรีgrung ton-bù-reeThonburi (cựu thủ đô của Xiêm La)Thành phố Thonburi, thủ đô của Xiêm La từ năm 1767 đến 1782 trong triều đại Vua Taksin; nay là một phần của Băng Cốc ở bờ tây sông Chao Phraya.Phần 2
พระเจ้ากรุงธนบุรีprá-jâo grung ton-bù-reeพระเจ้ากรุงธนบุรีprá-jâo grung ton-bù-reeVua Taksin