ชำระจิตใจ
cham-rá jìt jai
Ý nghĩa
1Danh từB2
thanh lọc tâm trí/tâm hồn
Thanh lọc hoặc gột rửa tâm trí hoặc tâm hồn của ai đó, thường thông qua các thực hành tôn giáo hoặc thiền định.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเข้าคอร์สkâo kôtเข้าคอร์สkâo kôttham gia một khóa họcปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tamปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tam1khóa tu; hoạt động tu tập2tu tập; thực hành đạo phápเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ชำระจิตใจcham-rá jìt jaiชำระจิตใจcham-rá jìt jaithanh lọc tâm trí/tâm hồnให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choสงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1dịu xuống; lắng xuống; yên lặng lại2bình tĩnh; yên bình; thanh bình; tĩnh lặng3đình chiến; dẹp yên; lập lại hòa bình
Anh ấy đã tham gia một khóa tu thiền để thanh lọc tâm trí và tìm kiếm sự bình yên.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ชำระจิตใจcham-rá jìt jaiชำระจิตใจcham-rá jìt jaithanh lọc tâm trí/tâm hồn