Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
sáng rực; trong trẻo; rạng rỡ; óng ả
giọng Rê trưởng (âm nhạc)
Fa thăng (nốt nhạc)
Mi trưởng (âm giai)
Vương quốc Xiêm (Thái Lan trong lịch sử)
dang rộng; banh ra
trục lợi; tìm kiếm lợi ích cá nhân
kỹ thuật viên bó bột; thợ nẹp bột
tệp thiết kế cuối cùng để sản xuất
nơi cư trú; quê quán; quê nhà
huyện Tha Bo (Nong Khai, Thái Lan)
proc (hiệu ứng được kích hoạt trong game)
vật liệu bịt kín gốc silicone; keo trám silicone
trôi chảy; lưu loát; thành thạo
bản sao nội dung
tư duy phát triển
sự xuất gia, thụ giới của người trong hoàng tộc
lễ xuất gia Phật giáo của thành viên hoàng gia
điều chỉnh cân bằng trắng (nhiếp ảnh/quay phim)
vị vua đầu tiên; vua sáng lập
polypeptide; chuỗi axit amin dài
trang thiết bị âm tường; vật cố định lắp đặt vĩnh viễn
giới pháp lý; cộng đồng pháp luật; ngành luật
làm chim mồi; hứng chịu đả kích; thu hút chỉ trích
gầm vang; vang dội
phân tử thuốc
sự tương tác
kế hoạch tổng thể; khuôn khổ; mô hình
cây tầm ma
hôn mê; bất tỉnh sâu
batik (kỹ thuật)
trang/màn hình công thức
quang tử học; công nghệ quang học; công nghệ ánh sáng
bộ sạc cho sạc dự phòng
hạt nano
tông đồ (Cơ Đốc giáo)
làm màu; làm bộ làm tịch; phô trương
lưới sắt; song sắt; vỉ thoát nước
trợ từ lịch sự (nam; không trang trọng)
kiên trì; làm việc chăm chỉ
đánh giá; thử nghiệm; đo lường
kỳ quái; kỳ lạ; kỳ dị
cực kỳ; hết sức; vô cùng (từ nhấn mạnh)
bảo vệ/hộ vệ tôn giáo
giành được; chộp lấy; đoạt được (khẩu ngữ)
đăng cai (sự kiện, chương trình...)
truyền phát video; video trực tuyến
hóp; xẹp lép; lép (khẩu ngữ)
thể tích không khí
vai diễn mạo hiểm; công việc đóng thế
pha đóng thế khó; pha mạo hiểm khó
phiên; buổi (không chính thức)
dự án phục hồi
nhà kính thông minh; công trình nông nghiệp thông minh
thuốc diệt ấu trùng temephos (Abate)
rực rỡ; chói lọi
rạng rỡ; sáng chói; sáng rực
bogey (gôn: vượt một gậy so với điểm chuẩn)
bóng chệch hướng; bóng đổi hướng (thể thao)
trưởng bộ phận; cục trưởng
thiên đàng; thiên đường; cõi trời
sự thay đổi quan điểm đột ngột
quán chiếu Đạo pháp; suy ngẫm giáo lý Phật giáo
Ares; thần chiến tranh Hy Lạp
người Thin (Tin; Mal); nhóm dân tộc Nam Á
chiếu sáng xiên; kiểm tra bằng ánh sáng nghiêng
ớt Hàn Quốc; gochu
Baghdad (thủ đô Iraq)
ảnh hoặc bản chụp MRI
thời điểm đồng bộ; lịch đồng bộ
Cục Khí tượng
biển động dữ dội; biển động mạnh
thường nói; người ta thường nói (rằng)
Phòng Công tác Sinh viên
xếp phòng ký túc xá; phân bổ ký túc xá
liên minh; khối liên minh
ngốn băng thông; chiếm mạng
bồn chồn; lo âu; kích động
phân nhánh mã nguồn (fork code)
tế bào B; tế bào lympho B
lảng tránh; trốn tránh; thoái thác
vẫn giữ lại; lấp lửng không cam kết
mô hình nguồn mở (phần mềm/trí tuệ nhân tạo)
mã nguồn mở
khoằm; cong vào trong
xâm lấn tối thiểu
phần hạ nguồn của một quá trình hoặc ngành công nghiệp
nguyên liệu thô; tài nguyên chưa qua chế biến
đo lường một hợp chất
nhạc trap (nhánh của hip-hop)
mãi; hoài; khăng khăng (trạng từ nhấn mạnh)
hi-hat (bộ chũm chọe kẹp)
công thức thuốc; phương thuốc; bài thuốc
chống tia UV thật
đêm của phái nữ (khuyến mãi tại quán bar/hộp đêm)
bác sĩ giải phẫu bệnh; nhà nghiên cứu bệnh học
hiệu chuẩn thiết bị
phân tử phân cực
cuộc đụng độ nhỏ; cuộc giao tranh nhỏ
bong bóng xã hội; nhóm giao tiếp hạn chế