อันตรกิริยา(an-dtrà-gì-rí-yaa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự tương tác
Thuật ngữ trang trọng chỉ sự tương tác; hành động hoặc sự ảnh hưởng qua lại lẫn nhau giữa hai hay nhiều người, nhóm hoặc sự vật.
Ví dụ
การทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teemการทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teemtinh thần đồng đội; làm việc nhómที่ดีtêe deeที่ดีtêe deetốt; phù hợp; lý tưởngต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácอาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1bằng; thông qua (trang trọng)2dựa vào; phụ thuộc vào; tận dụng3sống; cư trú; ở (tạm thời)อันตรกิริยาan-dtrà-gì-rí-yaaอันตรกิริยาan-dtrà-gì-rí-yaa1sự tương tác2sự tương tác (khoa học)ที่ราบรื่นtêe râap rêunที่ราบรื่นtêe râap rêunsuôn sẻ; không có vấn đềระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1giữa2trong lúc; trong khi3khoảng giữaสมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkthành viên
Làm việc nhóm tốt đòi hỏi sự tương tác suôn sẻ giữa các thành viên.
2Danh từC1
sự tương tác (khoa học)
Trong các ngữ cảnh khoa học (ví dụ: vật lý, hóa học, dược lý học), tác động qua lại giữa hai hay nhiều thực thể, chẳng hạn như các hạt, trường hoặc các chất hóa học với nhau. Ví dụ: tương tác thuốc.
Ví dụ
ก่อนกินgòn ginก่อนกินgòn gintrước khi ăn; trước bữa ănยาyaaยาyaa1thuốc; dược phẩm2ma túy (chất cấm/chất gây nghiện)3hóa chất/tác nhân4trét; bịt kínหลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítnhiều loại; đa dạngพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm ganđồng thời; cùng lúc; cùng nhau (đồng thanh)ควรkuuanควรkuuan1nên; cần phải2thích hợp; phù hợp3xứng đáng; đángปรึกษาbprìk-săaปรึกษาbprìk-săa1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2bàn bạc; thảo luận cùng nhauเภสัชกรpĕy-sàt-chá-gonเภสัชกรpĕy-sàt-chá-gondược sĩเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánอันตรกิริยาan-dtrà-gì-rí-yaaอันตรกิริยาan-dtrà-gì-rí-yaa1sự tương tác2sự tương tác (khoa học)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1giữa2trong lúc; trong khi3khoảng giữaยาyaaยาyaa1thuốc; dược phẩm2ma túy (chất cấm/chất gây nghiện)3hóa chất/tác nhân4trét; bịt kín
Trước khi uống nhiều loại thuốc cùng lúc, bạn nên tham khảo ý kiến dược sĩ về tương tác thuốc.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ปฏิสัมพันธ์bpà-dtì-săm-panปฏิสัมพันธ์bpà-dtì-săm-pan1sự tương tác (xã hội/hành vi)2sự tương tác (kỹ thuật/khoa học)
- sự tương tác (xã hội/hành vi)
- sự tương tác (kỹ thuật/khoa học)
การปฏิสัมพันธ์gaan bpà-dtì-săm-panการปฏิสัมพันธ์gaan bpà-dtì-săm-pansự tương tác; sự ảnh hưởng/giao tiếp qua lại
sự tương tác; sự ảnh hưởng/giao tiếp qua lại