พร็อก

prɔ́k

Ý nghĩa

1Danh từB2

proc (hiệu ứng được kích hoạt trong game)

Trong trò chơi điện tử, sự kích hoạt hoặc khởi phát một khả năng hoặc hiệu ứng đặc biệt, thường là do ngẫu nhiên.

Ví dụ

ฉันchăn ชอบchôp ไอเทมai-têm ชิ้นนี้chín née เพราะpráw มีโอกาสmee oo-gàat พร็อกprók สูงsŏong ทำให้tam hâi โจมตีjohm dtee แรงraeng ขึ้นkêun บ่อยๆbòi bòi

Tôi thích vật phẩm này vì nó có tỷ lệ kích hoạt cao, giúp các đòn tấn công của tôi mạnh hơn thường xuyên hơn.

Thêm 3 ví dụ

การgaan พร็อกprɔ́k ของkɔ̌ɔng สกิลsà-gin ติดตัวdtìt-dtuua นี้níi ช่วยให้chûuai-hâi ฉันchǎn รอดตายหวุดหวิดrɔ̂ɔt-dtaai-wùt-wìt ในnai จังหวะjang-wà สุดท้ายsùt-táai

Việc kích hoạt kỹ năng bị động này đã giúp tôi thoát chết trong gang tấc vào giây phút cuối cùng.

ผู้เล่นpôo lên ต้องdtông จัดjàt เซ็ตไอเทมsét ai-têm โดยdoi คำนึงถึงkam-neung tĕung อัตราàt-dtraa การgaan พร็อกprók ของkŏng เอฟเฟกต์éf-fèk ต่างๆdtàang-dtàang เพื่อให้pêuua hâi ตัวละครdtuua lá-kon เก่งgèng ที่สุดtêe sùt

Người chơi phải sắp xếp các bộ vật phẩm của mình bằng cách xem xét tỷ lệ kích hoạt của các hiệu ứng khác nhau để tối đa hóa tiềm năng của nhân vật.

บิลด์bin นี้níi จะjà เน้นnén ไปที่bpai-tîi การเพิ่มgaan-pə̂əm อัตราàt-dtraa การgaan พร็อกprɔ́k ของkɔ̌ɔng เอฟเฟกต์éep-fêek แช่แข็งchɛ̂ɛ-kɛ̌ng เพื่อpʉ̂ʉa ควบคุมkûuap-kum ศัตรูsàt-dtruu ในnai สนามรบsà-nǎam-róp

Cách xây dựng này tập trung vào việc tăng tỷ lệ kích hoạt hiệu ứng đóng băng để kiểm soát kẻ thù trên chiến trường.

2Động từB2

kích hoạt; khởi phát (trong game)

Trong trò chơi điện tử, (đối với một khả năng hoặc hiệu ứng đặc biệt) được kích hoạt hoặc khởi phát, thường là do ngẫu nhiên.

Ví dụ

เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíi สกิลsà-gin ติดตัวdtìt-dtuua พร็อกprɔ́k พอดีpɔɔ-dii เลยləəi โจมตีjoom-dtii ติดdtìt คริติคอลkrí-dtì-kɔɔn

Vừa rồi, kỹ năng bị động vừa vặn được kích hoạt, nên đòn tấn công đã trở thành một đòn chí mạng.

Thêm 3 ví dụ

ถ้าtâa เอฟเฟกต์éf-fèk ฟื้นเลือดféun lêuuat พร็อกprók ตอนนี้dton née เราrao จะjà ชนะไฟต์chá-ná fái นี้née ได้dâi สบายๆsà-baai sà-baai

Nếu hiệu ứng hồi máu được kích hoạt bây giờ, chúng ta có thể dễ dàng thắng trận giao tranh này.

ความสามารถkwaam-sǎa-mâat ของkɔ̌ɔng อาวุธaa-wút ชิ้นนี้chín-níi คือkʉʉ มันman อาจจะàat-jà พร็อกprɔ́k แล้วlɛ́ɛo สร้างsâang โล่lôo ป้องกันbpɔ̂ng-gan ให้เราhâi-rao ตอนdtɔɔn เลือดlʉ̂ʉat ใกล้glâi หมดmòt

Khả năng của vũ khí này là nó có thể kích hoạt và tạo ra một lá chắn bảo vệ cho chúng ta khi lượng máu xuống thấp.

Mặc dù tỷ lệ kích hoạt hiệu ứng này chỉ là 5%, nhưng mỗi khi nó được kích hoạt, nó có thể thay đổi hoàn toàn cục diện trận đấu.

3Danh từB2

máy chủ proxy (thông tục)

Máy chủ proxy. (Từ thông tục, dạng gọi tắt của proxy).

Ví dụ

ฉันchǎn ต้องdtɔ̂ng ใช้chái พร็อกprɔ́k เพื่อpʉ̂ʉa เข้าเว็บไซต์kâo-wép-sái ของkɔ̌ɔng มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai จากjàak ต่างประเทศdtàang-bprà-têet

Tôi phải sử dụng proxy để truy cập trang web của trường đại học từ nước ngoài.

Thêm 3 ví dụ

ที่ทำงานtîi-tam-ngaan ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn บล็อกblɔ́k โซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diia เลยləəi ต้องdtɔ̂ng หาhǎa พร็อกprɔ́k มาใช้maa-chái

Nơi làm việc của tôi chặn các trang mạng xã hội, vì vậy tôi phải tìm một proxy để sử dụng.

การตั้งค่าgaan dtâng kâa พร็อกprók ในเบราว์เซอร์nai braao-sêr นี้née ค่อนข้างkôn kâang ซับซ้อนsáp són สำหรับsăm-ràp ผู้ใช้ทั่วไปpôo chái tûua bpai

Việc cấu hình proxy trong trình duyệt này khá phức tạp đối với người dùng phổ thông.

หลายคนlǎai-kon เลือกใช้lʉ̂ʉak-chái พร็อกprɔ́k เพื่อpʉ̂ʉa ปกปิดbpòk-bpìtIPaddressจริงjing ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng แต่dtɛ̀ɛ ก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ng ระวังrá-wang เรื่องrʉ̂ʉang ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai ของkɔ̌ɔng ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun ด้วยdûuai

Nhiều người chọn sử dụng proxy để ẩn địa chỉ IP thực của mình, nhưng họ cũng phải cẩn thận về vấn đề bảo mật dữ liệu.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấpCụm phụ âmTrong cụm พร, phụ âm đầu พ quyết định lớp.
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

prɔ́k

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Chữ Thái

Từ blog

พร็อก

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Cao