เซส(sét)
Ý nghĩa
1Danh từB2
phiên; buổi (không chính thức)
Một thuật ngữ không chính thức cho 'phiên' hoặc 'buổi', chỉ một khoảng thời gian dành riêng cho một hoạt động cụ thể, chẳng hạn như một buổi tập thể dục, một buổi biểu diễn âm nhạc, hoặc một buổi chơi game.
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)เหนื่อยๆnèuay nèuayเหนื่อยๆnèuay nèuayhơi mệt (cách nói suồng sã)ขอkŏrขอkŏr1xin; yêu cầu2cầu xin; van nài3ước; cầu nguyện4từ đánh dấu yêu cầu lịch sựยกเวทyók wàytยกเวทyók wàytnâng tạ; tập tạแค่kâeแค่kâe1chỉ2chỉ là; đơn giản là (giảm nhẹ)3chỉ (giới từ)เซสsétเซสsétphiên; buổi (không chính thức)เดียวdiiaoเดียวdiiaoduy nhất; một; cùngพอporพอpor1đủ2đủ; vừa đủ3đáp ứng đủ; đủ4khá; tương đối5ngay khi; khi6chỉ; chỉ là; đơn thuần
Hôm nay tôi mệt, tôi sẽ chỉ tập tạ một buổi thôi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
รอบrôpรอบrôp1vòng; chu kỳ; lượt2suất (chiếu/diễn); phiên3chu vi; vùng viền; khu vực xung quanh4xung quanh; quanh5cẩn thận; thận trọng; kỹ lưỡng6lượng từ: vòng; lượt; suất7toàn diện; thấu đáo; kỹ lưỡng
- vòng; chu kỳ; lượt
- suất (chiếu/diễn); phiên
- chu vi; vùng viền; khu vực xung quanh
- xung quanh; quanh
- cẩn thận; thận trọng; kỹ lưỡng
- lượng từ: vòng; lượt; suất
- toàn diện; thấu đáo; kỹ lưỡng
ช่วงchûuangช่วงchûuang1kỳ; khoảng (thời gian)2phần; đoạn (của một cái gì đó)3khoảng; giới hạn (giữa hai mốc)4khoảng thời gian; lúc (dạo này/lúc đó)5khoảng cách giữa các điểm tựa6chiều rộng; sải tay7chiều rộng; sải tay
- kỳ; khoảng (thời gian)
- phần; đoạn (của một cái gì đó)
- khoảng; giới hạn (giữa hai mốc)
- khoảng thời gian; lúc (dạo này/lúc đó)
- khoảng cách giữa các điểm tựa
- chiều rộng; sải tay
- chiều rộng; sải tay