สแกนเอ็มอาร์ไอ(sà-gaen em-aa-ai)
Ý nghĩa
1Danh từB2
ảnh hoặc bản chụp MRI
Bản chụp MRI; một quy trình chẩn đoán hình ảnh y khoa sử dụng từ trường và sóng vô tuyến do máy tính tạo ra để tạo hình ảnh chi tiết về các cơ quan và mô trong cơ thể.
Ví dụ
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrbác sĩ (lịch sự)กำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcดูผลdoo pŏnดูผลdoo pŏnxem kết quảสแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-aiสแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-ai1chụp MRI2ảnh hoặc bản chụp MRIสมองsà-mŏngสมองsà-mŏng1trí thông minh; trí tuệ; đầu óc2bộ óc (của nhóm); người đầu sỏ3não (cơ quan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôi
Bác sĩ đang xem kết quả chụp cộng hưởng từ (MRI) não của tôi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผลpŏnสแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-aiแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaไม่มีmâi meeการบาดเจ็บgaan bàat jèpที่têeรุนแรงrun-raeng
Kết quả chụp MRI cho thấy không có chấn thương nghiêm trọng nào.
ภาพpâapที่têeละเอียดlá-ìiatจากjàakผลpŏnสแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-aiมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการวินิจฉัยโรคgaan wí-nít-chăi rôhkชนิดchà-nítนี้née
Các hình ảnh chi tiết từ kết quả chụp MRI là vô cùng quan trọng để chẩn đoán loại bệnh này.
หลังจากlăng jàakวิเคราะห์wí-króผลpŏnสแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-aiแล้วláeoทีมแพทย์teem pâetได้dâiข้อสรุปkôr sà-rùpว่าwâaการผ่าตัดgaan pàa dtàtเป็นbpenทางเลือกtaang lêuuakที่têeดีที่สุดdee têe sùt
Sau khi phân tích kết quả chụp MRI, đội ngũ y tế đã kết luận rằng phẫu thuật là lựa chọn tốt nhất.
2Động từB2
chụp MRI
Thực hiện hoặc trải qua việc chụp cộng hưởng từ (MRI).
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanbệnh việnเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchสแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-aiสแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-ai1chụp MRI2ảnh hoặc bản chụp MRIที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)หัวเข่าhŭua kàoหัวเข่าhŭua kàođầu gối; khớp gối
Ngày mai, tôi phải đến bệnh viện để chụp cộng hưởng từ (MRI) đầu gối.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หมอแนะนำmŏr náe-namให้hâiผมpŏmไปbpaiสแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-aiเพื่อpêuuaหาสาเหตุhăa săa-hàytของkŏngอาการปวดหลังaa-gaan bpùuat lăng
Bác sĩ đã khuyên tôi nên đi chụp cộng hưởng từ (MRI) để tìm nguyên nhân gây đau lưng.
ผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeมีmeeโลหะloh-hàฝังfăngในnaiร่างกายrâang gaaiไม่สามารถmâi săa-mâatสแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-aiได้dâiเนื่องจากnêʉuang jàakสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkที่têeรุนแรงrun-raeng
Những bệnh nhân có cấy ghép kim loại trong cơ thể không thể chụp cộng hưởng từ (MRI) do từ trường mạnh.
ก่อนที่gòn têeจะjàสแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-aiคุณkunจะต้องjà dtôngถอดtòtวัตถุwát-tùที่têeเป็นbpenโลหะloh-hàทั้งหมดtáng mòtออกòkและláeแจ้งjâengประวัติbprà-wàtทางการแพทย์taang gaan pâetให้hâiเจ้าหน้าที่jâo nâa têeทราบsâap
Trước khi chụp cộng hưởng từ (MRI), bạn phải tháo bỏ tất cả các vật dụng bằng kim loại và thông báo cho nhân viên về tiền sử bệnh lý của mình.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-aiสแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-aiảnh hoặc bản chụp MRI