บอลแฉลบ
bon chà-làep
Ý nghĩa
1Danh từB2
bóng chệch hướng; bóng đổi hướng (thể thao)
quả bóng thay đổi hướng sau khi sượt qua một cầu thủ hoặc bề mặt; bóng chệch hướng, đặc biệt là trong bóng đá.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiโชคดีที่chôhk dee têeโชคดีที่chôhk dee têemay mắn thay; thật mayยิงyingยิงying1bắn2sút ghi bàn3chụp ảnh; quay phim (từ lóng)แล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)บอลแฉลบbon chà-làepบอลแฉลบbon chà-làepbóng chệch hướng; bóng đổi hướng (thể thao)กองหลังgong lǎngกองหลังgong lǎng1hàng phòng ngự; tuyến dưới (thể thao đồng đội)2hậu vệ (vị trí cầu thủ)เข้าkâoเข้าkâo1đi vào; vào2cho vào; chèn vào3hiểu4tham gia; gia nhập5vừa vặn; phù hợp; hợp nhau6bắt đầu; có hiệu lực7cơm8gạo; cơmประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1cửa; cửa ra vào; cổng2khung thành; bàn thắng3lượng từ: cửa, cổng, bàn thắngไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)
Anh ấy đã may mắn khi cú sút của mình đập trúng một hậu vệ rồi đi vào lưới.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
บอลแฉลบbon chà-làepบอลแฉลบbon chà-làepbóng chệch hướng; bóng đổi hướng (thể thao)