ไฮแฮท

hai-hɛ̂ɛt

Ý nghĩa

1Danh từB2

hi-hat (bộ chũm chọe kẹp)

Một cặp chũm chọe kẹp gắn trên giá đỡ, được chơi bằng dùi hoặc bằng bàn đạp chân, là một bộ phận tiêu chuẩn của dàn trống. (Từ tiếng Anh 'hi-hat')

Ví dụ

มือกลองmeu glongมือกลองmeu glong1người đánh trống; tay trống2tay trống (đếm lượng từ)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1thay đổi; trở nên khác biệt2đổi; thay thế; trao đổiไฮแฮทhai hátไฮแฮทhai háthi-hat (bộ chũm chọe kẹp)อันanอันan1vật; món; cái2loại từ chung chỉ đồ vật, sự vật hoặc điều trừu tượng3mà (đại từ quan hệ, trang trọng/văn chương)4còn về; xét về (trang trọng, văn chương)ใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)5cây dâm bụt (tiếng Thái miền Bắc)เพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiอันanอันan1vật; món; cái2loại từ chung chỉ đồ vật, sự vật hoặc điều trừu tượng3mà (đại từ quan hệ, trang trọng/văn chương)4còn về; xét về (trang trọng, văn chương)เก่ามันgào manร้าวráaoร้าวráao1rạn; nứt2bị rạn; bị nứt3[nghĩa bóng] rạn nứt; đổ vỡแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)
Tay trống phải thay một cái hi-hat mới vì cái cũ đã bị nứt.
Thêm 3 ví dụ
เสียงsĭiangไฮแฮทhai hátในnaiเพลงplayngนี้néeเด่นdènมากmâakมันmanช่วยchûuaiคุมจังหวะkum jang-wàได้ดีdâai deeจริงๆjing jing
Âm thanh hi-hat trong bài hát này rất nổi bật; nó thực sự giúp giữ nhịp điệu rất tốt.
เทคนิคték-nìkการใช้gaan-cháiเท้าtáaoเหยียบyìiapเปิดปิดbpə̀ət-bpìtไฮแฮทhai-hɛ̂ɛtให้ได้hâi-dâaiเสียงsǐiangที่tîiหลากหลายlàak-lǎaiเป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiมือกลองmʉʉ-glɔɔngต้องdtɔ̂ngฝึกฝนfʉ̀k-fǒnอย่างหนักyàang-nàk
Kỹ thuật dùng chân để mở và đóng hi-hat nhằm tạo ra nhiều âm thanh khác nhau là điều mà một tay trống phải luyện tập chăm chỉ.
เขาkǎoปรับbpràpแต่งเสียงdtɛ̀ng-sǐiangไฮแฮทhai-hɛ̂ɛtอย่างพิถีพิถันyàang-pí-tǐi-pí-tǎnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเข้ากับkâo-gàpแนวดนตรีnɛɛo-don-dtriiแจ๊สjɛ́ɛtที่tîiกำลังจะgam-lang-jàเล่นlên
Anh ấy đã tỉ mỉ điều chỉnh âm thanh của hi-hat để phù hợp với thể loại nhạc jazz mà anh ấy sắp chơi.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ไ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

hai

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu