ฟลิปฟล็อป(flíp flóp)
Ý nghĩa
1Danh từA2
dép xỏ ngón; dép tông
Một loại dép hở ngón được cố định vào chân bằng một quai hình chữ Y vắt ngang qua giữa ngón chân cái và ngón chân thứ hai.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ฟลิปฟล็อปflíp flópฟลิปฟล็อปflíp flóp1dép xỏ ngón; dép tông2mạch flip-flop (mạch kỹ thuật số)3sự thay đổi quan điểm đột ngộtสีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1màu xanh lam nhạt; màu xanh da trời2xanh lam nhạt; xanh da trờiหนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)คู่kôoคู่kôo1theo cặp; đôi2ghép đôi; kết hợp3lượng từ đếm cặp/đôi4đôi; cặp
Tôi có một đôi dép xỏ ngón màu xanh dương.
2Danh từB2
sự thay đổi quan điểm đột ngột
Sự đảo ngược đột ngột về chính sách, quan điểm hoặc quyết định, đặc biệt là bởi một chính trị gia hoặc nhân vật công chúng.
Ví dụ
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangchính trị gia; chính kháchคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)ถูกtòokถูกtòok1rẻ; không đắt2đúng; chính xác3chính đáng; đúng đạo lý4bị; mắc phải (thường tiêu cực)5bị, được (trợ từ bị động)วิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1bình phẩm; nhận xét2chỉ trích (thường mang ý tiêu cực)อย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàknặng nề; nghiêm trọng; dữ dộiเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánการฟลิปฟล็อปgaan flíp-flópการฟลิปฟล็อปgaan flíp-flópsự thay đổi xoành xoạch; sự lật lọng (quan điểm)นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaichính sách; kế hoạch hành độngที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเคยkoeiเคยkoei1đã từng (kinh nghiệm trong quá khứ)2đã từng (thói quen/trải nghiệm trong quá khứ)หาเสียงhăa sĭiangหาเสียงhăa sĭiangvận động tranh cử; kéo phiếuไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữ
Chính trị gia đó đã bị chỉ trích nặng nề vì sự thay đổi quan điểm xoành xoạch về chính sách mà ông ấy đã vận động tranh cử.
3Danh từC1
mạch flip-flop (mạch kỹ thuật số)
Một mạch điện tử có hai trạng thái ổn định có thể được sử dụng để lưu trữ một bit dữ liệu nhị phân; một thành phần cơ bản của điện tử kỹ thuật số.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)วิชาดิจิทัลwí-chaa dí-jì-tanวิชาดิจิทัลwí-chaa dí-jì-tanmôn học kỹ thuật số; khóa học công nghệ sốเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1sự làm việc; công việc (hành động)2sự hoạt động; sự vận hànhของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaวงจรฟลิปฟล็อปwong-jon flíp-flópวงจรฟลิปฟล็อปwong-jon flíp-flópmạch flip-flop
Trong môn học kỹ thuật số, chúng tôi đã học về nguyên lý hoạt động của các mạch lật (flip-flop).
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
รองเท้าแตะหูหนีบrong-táao dtàe hŭu nèepรองเท้าแตะหูหนีบrong-táao dtàe hŭu nèepdép xỏ ngón; dép tông
dép xỏ ngón; dép tông
กลับคำglàp kamกลับคำglàp kamnuốt lời; thất hứa
nuốt lời; thất hứa
เปลี่ยนไปเปลี่ยนมาbplìian bpai bplìian maaเปลี่ยนไปเปลี่ยนมาbplìian bpai bplìian maa1liên tục thay đổi; đổi đi đổi lại; dao động2hay thay đổi; không nhất quán; thiếu kiên định3một cách hay thay đổi/trước sau bất nhất
- liên tục thay đổi; đổi đi đổi lại; dao động
- hay thay đổi; không nhất quán; thiếu kiên định
- một cách hay thay đổi/trước sau bất nhất
โลเลloh-layโลเลloh-lay1thiếu quyết đoán; hay thay đổi2do dự; lưỡng lự
- thiếu quyết đoán; hay thay đổi
- do dự; lưỡng lự