พ่นไอ(pôn ai)

Ý nghĩa

1Động từB1

phun hơi; tỏa hơi nước

Phun hoặc tỏa ra hơi nước, hơi ẩm hoặc sương mù từ một vật gì đó, như máy móc hoặc con rồng.

Ví dụ

กาต้มน้ำgaa dtôm nám กำลังgam-lang พ่นไอpôn ai ออกมาòk maa

Ấm đun nước đang bốc hơi.

Thêm 3 ví dụ

ในnai ตอนเช้าdton cháao ที่têe อากาศaa-gàat หนาวnăao เราrao จะjà เห็นhĕn ปากbpàak เราrao พ่นไอpôn ai ออกมาòk maa เวลาway-laa พูดpôot

Vào những buổi sáng lạnh giá, bạn có thể thấy miệng mình thở ra hơi khi nói chuyện.

หัวรถจักรhŭua rót jàk ไอน้ำai náam สมัยก่อนsà-măi gòn จะjà พ่นไอpôn ai สีขาวsĕe kăao หนาทึบnăa téup ออกมาòk maa เวลาway-laa วิ่งwîng

Những đầu máy hơi nước kiểu cũ sẽ phun ra làn hơi nước trắng dày khi chúng chạy.

เครื่องทำความชื้นkrêuuang tam kwaam chúen จะjà พ่นไอpôn ai ละเอียดlá-ìiat ออกมาòk maa เพื่อpêuua ปรับbpràp สภาพอากาศsà-pâap aa-gàat ในnai ห้องhông ที่têe แห้งhâeng เกินไปgern bpai

Máy tạo độ ẩm phun ra một làn sương mịn để điều hòa không khí trong một căn phòng quá khô.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ปล่อยไอbplòi ai

tỏa hơi; bốc hơi

Phân tích từ

พ่นpônPhần 1

+

ไอaiPhần 2

พ่นไอpôn ai