ดื่มอวยพร(dèum uay pon)
Ý nghĩa
1Động từB1
nâng ly chúc mừng; cạn ly
nâng ly chúc mừng ai đó hoặc điều gì đó để cầu chúc cho họ thành công, sức khỏe hoặc hạnh phúc
Ví dụ
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1chúng tôi; chúng ta2nhóm của chúng tôi; phe của chúng tôiมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiดื่มอวยพรdèum uay ponดื่มอวยพรdèum uay ponnâng ly chúc mừng; cạn lyวันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrtsinh nhậtให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)เถอะtòeเถอะtòe1trợ từ đề nghị/khuyến khích2trợ từ thúc giục/cho phép3trợ từ cam chịu/nhấn mạnh
Chúng ta hãy cùng nâng ly chúc mừng sinh nhật anh ấy nào.
Phân tích từ
+
ดื่มอวยพรdèum uay ponดื่มอวยพรdèum uay ponnâng ly chúc mừng; cạn ly