รายการแข่งขัน(raai gaan kàeng-kăn)
Ý nghĩa
1Danh từB1
cuộc thi; giải đấu
Một cuộc thi hoặc giải đấu; sự kiện hoặc chuỗi sự kiện được đặt tên mà mọi người tham gia tranh tài.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)อยากyàakอยากyàak1thèm khát; mong mỏi2muốn; mong muốnเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1tham gia; góp mặt; tham dự2gia nhập; tham gia (với tư cách thành viên)รายการแข่งขันraai gaan kàeng-kănรายการแข่งขันraai gaan kàeng-kăn1cuộc thi; giải đấu2lịch thi đấu; chương trình thi đấuนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Tôi muốn tham gia cuộc thi này.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Cuộc thi hát năm nay rất thú vị.
เขาkăoได้รับdâi rápรางวัลชนะเลิศraang-wan chá-ná-lêrtจากjàakรายการแข่งขันraai gaan kàeng-kănหมากรุกmàak rúkระดับประเทศrá-dàp bprà-têht
Anh ấy đã giành giải nhất trong giải vô địch cờ vua quốc gia.
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanผู้จัดงานpôo jàt ngaanได้dâiประกาศbprà-gàatเลื่อนlêuuanรายการแข่งขันraai gaan kàeng-kănกีฬาgee-laaนานาชาติnaa-naa-châatเนื่องจากnêʉuang jàakการระบาดgaan rá-bàatของkŏngโรคrôhk
Ban tổ chức đã thông báo hoãn cuộc thi thể thao quốc tế do đại dịch.
2Danh từB1
lịch thi đấu; chương trình thi đấu
Lịch trình hoặc danh sách các sự kiện hoặc trận đấu của một cuộc thi; chương trình thi đấu.
Ví dụ
ขอดูkŏr dooขอดูkŏr dooxin xem; tôi xem có được không?รายการแข่งขันraai gaan kàeng-kănรายการแข่งขันraai gaan kàeng-kăn1cuộc thi; giải đấu2lịch thi đấu; chương trình thi đấuหน่อยnòiหน่อยnòi1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1giúp... được không? (lời yêu cầu lịch sự)2có được không?; được chứ?ครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Tôi có thể xem lịch thi đấu được không?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
รายการแข่งขันraai gaan kàeng-kănของkŏngวันพรุ่งนี้wan prûng néeออกòkแล้วláeoทีมเราteem raoจะได้jà dâaiแข่งkàengตอนบ่ายdton bàai
Lịch thi đấu ngày mai đã có; đội của chúng ta sẽ thi đấu vào buổi chiều.
ช่วยchûuaiตรวจสอบdtrùuat sòpรายการแข่งขันraai gaan kàeng-kănอีกครั้งèek krángนะnáอาจจะàat jàมีmeeการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng
Vui lòng kiểm tra lại lịch trình sự kiện; có thể sẽ có một số thay đổi.
ผู้จัดpôo jàtต้องdtôngปรับเปลี่ยนbpràp bplìianรายการแข่งขันraai gaan kàeng-kănตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wanเพราะpráwฝนfŏnที่têeตกหนักdtòk nàkเมื่อเช้านี้mêuua cháao née
Ban tổ chức đã phải điều chỉnh toàn bộ lịch trình sự kiện trong ngày vì cơn mưa lớn sáng nay.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ทัวร์นาเมนต์tua-naa-ménทัวร์นาเมนต์tua-naa-méngiải đấu; vòng đấu
giải đấu; vòng đấu
โปรแกรมการแข่งขันbproh-graem gaan kàeng kănโปรแกรมการแข่งขันbproh-graem gaan kàeng kănlịch thi đấu
lịch thi đấu
ตารางการแข่งขันdtaa-raang gaan kàeng kănตารางการแข่งขันdtaa-raang gaan kàeng kănlịch thi đấu
lịch thi đấu
การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1cuộc thi; trận đấu; cuộc đua; giải đấu2sự cạnh tranh; sự ganh đua
- cuộc thi; trận đấu; cuộc đua; giải đấu
- sự cạnh tranh; sự ganh đua
กำหนดการgam-nòt gaanกำหนดการgam-nòt gaanlịch trình; chương trình; thời gian biểu
lịch trình; chương trình; thời gian biểu
Phân tích từ
+
รายการแข่งขันraai gaan kàeng-kănรายการแข่งขันraai gaan kàeng-kăncuộc thi; giải đấu