การทำหมัน

gaan tam măn

Ý nghĩa

1Danh từB1

triệt sản; thiến

hành động hoặc quy trình triệt sản ở người hoặc động vật.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะพาjà paaจะพาjà paasẽ đưa [ai đó] đi; sẽ dẫn [ai đó] điแมวmaeoแมวmaeo1mèo2mèo (bất kỳ loài nào thuộc họ mèo)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửหมันmănหมันmăn1vô sinh; hiếm muộn2triệt sản; thiến/hoạn (thủ thuật)3cằn cỗi; không ra quả (cây/đất)อาทิตย์หน้าaa-tít nâaอาทิตย์หน้าaa-tít nâatuần sau / tuần tới
Tôi sẽ đưa mèo đi triệt sản vào tuần tới.

Từ liên quan

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việctiền tố dùng để tạo danh từ từ động từ hoặc tính từ, chỉ hành động, quá trình hoặc trạng tháiPhần 1
+
ทำหมันtam mănทำหมันtam măntriệt sản; thiếnthực hiện triệt sản y tế; thiến hoặc triệt sản động vật; thực hiện thủ thuật triệt sản như thắt ống dẫn tinh hoặc thắt ống dẫn trứngPhần 2
การทำหมันgaan tam mănการทำหมันgaan tam măntriệt sản; thiến