ดีต่อใจ
dee dtò jai
Ý nghĩa
1Danh từB1
ấm lòng; tốt cho tâm hồn
ấm lòng; miêu tả điều gì đó khiến người ta cảm thấy hạnh phúc hoặc cảm thấy tốt đẹp về mặt cảm xúc.
Ví dụ
การได้เห็นgaan dâai hĕnการได้เห็นgaan dâai hĕn1việc nhìn thấy [cái gì]2cơ hội nhìn thấy; tận mắt chứng kiếnลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeomèo conตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1nhỏ bé; vóc dáng nhỏ2chữ thường3phiên bản nhỏๆ-มันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4củ có nhiều tinh bột (khoai mỡ, khoai môn, v.v.)5dầu/mỡ (chất)6béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)ดีต่อใจdee dtò jaiดีต่อใจdee dtò jaiấm lòng; tốt cho tâm hồnจริงๆjing jingจริงๆjing jing1thực sự; thật sự; quả thực2[!] thật á?!; thật sao?!
Ngắm nhìn những chú mèo con thực sự rất ấm lòng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ฮีลใจheen jaiฮีลใจheen jai1an ủi tinh thần; chữa lành cảm xúc2sự chữa lành cảm xúc; sự an ủi (từ lóng)
- an ủi tinh thần; chữa lành cảm xúc
- sự chữa lành cảm xúc; sự an ủi (từ lóng)
อบอุ่นใจòp ùn jaiอบอุ่นใจòp ùn jai1ấm lòng; an lòng2cảm thấy ấm lòng; cảm thấy an tâm
- ấm lòng; an lòng
- cảm thấy ấm lòng; cảm thấy an tâm
Phân tích từ
+
ดีต่อใจdee dtò jaiดีต่อใจdee dtò jaiấm lòng; tốt cho tâm hồn