เงินให้กู้ยืม(ngen hâi gôo yeum)
Ý nghĩa
1Danh từB1
khoản vay; tiền cho vay
tiền cho ai đó vay và họ phải trả lại, thường có kèm tiền lãi; khoản vay.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1cần; đòi hỏi2muốn; khao khátเงินให้กู้ยืมngen hâi gôo yeumเงินให้กู้ยืมngen hâi gôo yeumkhoản vay; tiền cho vayเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchซื้อséuซื้อséu1hối lộ; mua chuộc2mua; sắmรถrótรถrót1xe hơi; ô tô2xe cộ; phương tiện (nói chung)คันkanคันkan1lượng từ cho cần câu, sào, cán2ngứa; cảm thấy ngứa3trục; cần; thanh4cần gạt; tay cầm; tay nắm5lượng từ cho xe cộ6ngứa; ngứa ngáyใหม่màiใหม่mài1mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)2lại; từ đầu3mới; khác biệt; mới mẻ4mới; không cũ
Anh ấy cần một khoản vay để mua một chiếc xe mới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เธอterไปbpaiธนาคารtá-naa-kaanเพื่อpêuuaขอkŏrเงินให้กู้ยืมngen hâi gôo yeumมาmaaเริ่มต้นrêrm dtônธุรกิจtú-rá-gìtของตัวเองkŏng dtuua ayng
Cô ấy đã đến ngân hàng để xin vay vốn nhằm bắt đầu công việc kinh doanh của riêng mình.
เงินให้กู้ยืมngen hâi gôo yeumก้อนgônนี้néeมีmeeอัตราดอกเบี้ยàt-dtraa dòk bîiaต่ำdtàmแต่dtàeคุณkunต้องdtôngชำระคืนcham-rá keunภายในpaai naiห้าhâaปีbpee
Khoản vay này có lãi suất thấp, nhưng bạn phải hoàn trả trong vòng năm năm.
ก่อนจะgòn jàรับrápเงินให้กู้ยืมngen hâi gôo yeumควรkuuanพิจารณาpí-jàa-rá-naaความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการgaanผ่อนชำระpòn cham-ráของkŏngตนเองdton ayngให้ดีhâi deeเพื่อpêuuaหลีกเลี่ยงlèek lîangปัญหาหนี้สินbpan-hăa nêe sĭnในอนาคตnai à-naa-kót
Trước khi chấp nhận một khoản vay, bạn nên cân nhắc kỹ khả năng trả nợ của mình để tránh các vấn đề nợ nần trong tương lai.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เงินให้กู้ยืมngen hâi gôo yeumเงินให้กู้ยืมngen hâi gôo yeumkhoản vay; tiền cho vay