Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
ลูกค้าผ่อนคลาย
lûuk-káa-pɔ̀ɔn-klaai

khách hàng thư giãn; khách hàng cảm thấy thoải mái

นั่งชิลล์
nâng-chin

ngồi thư giãn; ngồi chơi thoải mái

โรมิโอ
roo-mí-oo

Romeo (nhân vật của Shakespeare; tên riêng)

จูเลียต
juu-lîiat

Juliet (tên dành cho nữ)

ท่องบท
tɔ̂ɔng-bòt

học thuộc lời thoại; đọc thuộc lòng

เชอร์เบตผลไม้
chəə-bèet-pǒn-lá-máai

kem sherbet trái cây

บอย
bɔɔi

Boy (biệt danh dành cho nam)

ต้นโรสวู้ด
dtôn rôht-wúut

cây gỗ hồng sắc

คอนเทนต์ขาด
kɔɔn-teen-kàat

thiếu hoặc không đủ nội dung

เดิมที
dəəm-tii

ban đầu; khởi đầu

ดูแพลน
duu-plɛɛn

kiểm tra lịch trình; xem lại kế hoạch

อุปรากร
ù-bpraa-gon

nhạc kịch; opera

กี่องก์
gìi-ong

bao nhiêu hồi (trong kịch/opera)?

เจ้าชายแฮร์รี่
jâao-chaai-hɛɛ-rîi

Hoàng tử Harry, Công tước xứ Sussex

คนรัก
kon-rák

người yêu; người tình

สร้างเสริม
sâang-sə̌əm

bồi dưỡng; tăng cường; củng cố; nâng cao

ฟู้ดสตรีทย่านเยาวราช
fúut-sà-dtrìit-yâan-yao-wá-râat

khu phố ẩm thực Yaowarat

สแตนดี้
sà-dtɛɛn-dîi

biển quảng cáo tự đứng; standee

บูธนิทรรศการ
bùut-ní-tát-sà-gaan

gian hàng triển lãm

รังดุม
rang-dum

lỗ khuyết; lỗ cúc (khuy)

เดนิม
dà-nəəm

vải denim

ไอติมรสเชอร์เบต
ai-dtim-rót-chəə-bèet

kem vị sherbet, cách nói thông tục

โคลัมบัส
koo-lam-bàt

Nhà thám hiểm Christopher Columbus

ซีแอตเทิล
sii-ɛ̀ɛt-təən

Seattle (thành phố ở Mỹ)

ดราฟต์
dráap

phiên bản đầu; bản nháp

เบส์
bee

âm bass (âm nhạc)

คุณปิแอร์
kun-bpì-ɛɛ

Khun Pierre (Ông/Bà/Cô Pierre)

สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์
sǒm-dèt-prá-jâao-chaan

Vua Charles; Quốc vương Charles

มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงราย
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-râat-chá-pát-chiiang-raai

Đại học Rajabhat Chiang Rai

โพสท่ากัปตัน
pôot-tâa-gàp-dtan

tạo dáng kiểu đội trưởng hoặc thuyền trưởng

มือเบส
mʉʉ-bèet

người chơi bass; tay bass

ดรัมแมชชีน
dram-má-cheen

máy đánh trống

ดูหมอง
duu-mɔ̌ɔng

(người) trông ủ rũ; mệt mỏi; buồn bã

เฮียนพิเศษ
hiian-pí-sèet

[phương ngôn] học thêm; đi học phụ đạo

ฮิตเลอร์
hít-lə̂ə

Adolf Hitler

สหภาพโซเวียต
sà-hà-pâap-soo-wîiat

Liên Xô (1922–1991)

เต่ง
dtèeng

căng; mọng; săn chắc; đầy đặn

ดำรงจิต
dam-rong-jìt

một tên người Thái

กีฬาจักรยาน
gii-laa-jàk-grà-yaan

môn đua xe đạp; thể thao xe đạp

โมดิฟาย
moo-dì-faai

sửa đổi; tùy chỉnh

ถนนสาธารณะ
tà-nǒn-sǎa-taa-rá-ná

đường công cộng

แดร็ก
drɛ̀k

kéo [cái gì đó] (trên màn hình)

กาชาด
gaa-châat

Hội Chữ thập đỏ

โอนิกิริ
oo-ní-gì-rí

onigiri; cơm nắm Nhật Bản

เด๊อ
də́ə

tiểu từ cuối câu để làm nhẹ lời hoặc nhấn mạnh (tiếng Isan)

วัดอรุณราชวรารามฯ
wát à-run-râat-chá-wá-raa-raam

Wat Arun Ratchawararam (Chùa Bình Minh)

โมฮิโต้
moo-hí-dtôo

mojito (cocktail)

ประชุมสตาฟฟ์
bprà-chum-sà-dtàap

cuộc họp nhân viên

ไหง
ngǎi

tại sao; sao lại

แม่ใหญ่
mɛ̂ɛ-yài

người phụ nữ lớn tuổi; người phụ nữ lớn tuổi đáng kính (phương ngữ Isan/Đông Bắc Thái)

ร้านโนบุ
ráan-noo-bù

nhà hàng Nobu

สระบุรี
sà-rà-bù-rii

Saraburi (một tỉnh ở miền trung Thái Lan)

ปลาคอดดำ
bplaa-kɔ̂ɔt-dam

cá tuyết đen; cá than

ฝึกอัลโตคลาริเน็ต
fʉ̀k-an-dtoo-klaa-raa-nét

luyện tập chơi alto clarinet

เบิ่งเพิ่น
bə̀əng-pə̂ən

nhìn [ai đó]; theo dõi [ai đó] (tiếng Isan)

อีสานแซ่บ
ee-săan sâep

ẩm thực Isan ngon, đậm vị

คิวบิกเซอร์โคเนีย
kiu-bìk-səə-koo-niia

đá cubic zirconia; CZ

โตย
dtooi

với; bằng (tiếng Bắc Thái)

กั๋นตี้
gǎn-dtîi

giữ chỗ; đặt chỗ

คลองสามวา
klɔɔng-sǎam-waa

một quận ở Băng Cốc, Thái Lan

กินเลี้ยง
gin-líiang

dự tiệc; tổ chức tiệc; ăn tiệc

สาขาประเทศไทย
sǎa-kǎa-bprà-têet-tai

chi nhánh Thái Lan (của công ty, v.v.)

ปลาเจี้ยน
bplaa-jîian

món cá áp chảo

ตำปู
dtam-bpuu

gỏi đu đủ trộn cua

ตำไทย
dtam-tai

gỏi đu đủ kiểu Thái

บีดี
bii-dii

BD; sinh nhật (từ lóng, vt.)

อำเภอเมืองสมุทรปราการ
am-pəə-mʉʉang-sà-mùt-bpraa-gaan

Huyện Mueang Samut Prakan

กลางจังหวัดสมุทรปราการ
glaang-jang-wàt-sà-mùt-bpraa-gaan

trung tâm tỉnh Samut Prakan

แอมะซอนนั้น
ɛɛ-má-sɔɔn-nán

Amazon đó (đã được nhắc đến)

เมเนเจอร์
mee-nee-jə̂ə

người quản lý

เซอร์วิสเซส
səə-wít-sêet

dịch vụ (từ mượn tiếng Anh)

พาเหรดกีฬา
paa-rèet-gii-laa

diễu hành thể thao

ตำรวจนครบาล
dtam-rùuat-ná-kɔɔn-baan

cảnh sát đô thành Băng Cốc

ว่านหางจระเข้ทาผิว
wâan-hǎang-jɔɔ-rá-kêe-taa-pǐu

sản phẩm lô hội bôi da; gel nha đam dùng cho da

เป็นแผลเป็น
bpen-plɛ̌ɛ-bpen

bị sẹo; để lại sẹo

เจ้าใหม่
jâao-mài

chủ mới; người bán mới; thương hiệu mới; tân binh

อาหารเดลิเวอรี่
aa-hǎan-dee-lí-wəə-rîi

đồ ăn giao tận nơi; thức ăn giao hàng

ตลาดเดลิเวอรี่
dtà-làat-dee-lí-wəə-rîi

chợ có dịch vụ giao hàng

แอดมิชชั่น
ɛ̀ɛt-mít-chân

(quá trình) tuyển sinh đại học

บ้านวิชา
bâan-wí-chaa

trung tâm học tập; 'ngôi nhà tri thức' (thường dùng làm tên)

วัดซิกข์
wát-sík

đền thờ đạo Sikh; gurdwara

มโน
má-noo

tưởng tượng; ảo tưởng; mộng mơ (thường không có thực)

เออเร่อ
əə-rə̂ə

lỗi; sai sót; sự cố

ตำบักหุ่งดิบ
dtam-bàk-hùng-dìp

gỏi đu đủ xanh kiểu Isan/Lào; som tam

ตำบลนาสี
dtam-bon-naa-sǐi

xã Na Si

ไฟล์พรีเซน
fai-prii-seen

tệp trình bày; bản trình chiếu

ไฟล์พรีเซนเทชั่น
fai-prii-seen-tee-chân

tệp thuyết trình

ถ่า
tàa

đợi; chờ (phương ngữ Isan/Lào)

สายลับ
sǎai-láp

điệp viên; gián điệp

วอปเปอร์
wóp-bpêr

một loại bánh hamburger cỡ lớn (Whopper của Burger King)

ถนนสายเลียบผา
tà-nǒn-sǎai-lîiap-pǎa

con đường chạy dọc vách đá; đường ven vách đá

สลัม
sà-lǎm

khu ổ chuột

สินค้าลิมิเต็ด
sǐn-káa-lí-mí-dtèt

sản phẩm phiên bản giới hạn; bản giới hạn

ซ่อนเมนู
sɔ̂ɔn-mee-nuu

ẩn menu (trong phần mềm)

ดื่มเพียว
dʉ̀ʉm-piiao

uống nguyên chất; uống không pha

จองสปาแพ็กเกจ
jɔɔng-sà-bpaa-pɛ́k-gèet

đặt gói spa

ธนาคารกรุงเทพ
tá-naa-kaan-grung-têep

Ngân hàng Bangkok

จังหวัดศรีสะเกษ
jang-wàt-sǐi-sà-gèet

tỉnh Sisaket (Thái Lan)

บ็อบ
bɔ̀p

kiểu tóc bob

ดนตรีเร้กเก้
don-dtrii-réek-gêe

nhạc reggae