Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
ลอส
lɔ̂ɔt

Los Angeles (không trang trọng)

เอิ้น
ə̂ən

gọi [ai/cái gì]; gọi lớn; triệu tập (phương ngữ Bắc/Isan)

คอลเลคชัน
kɔɔn-lêek-chân

bộ sưu tập; tập hợp các vật phẩm

กีฬากรีฑา
gii-laa-grii-taa

điền kinh

พะรุงพะรัง
pá-rung-pá-rang

lỉnh kỉnh; cồng kềnh; mang vác nặng

สถานีคูคต
sà-tǎa-nii-kuu-kót

Ga Khu Khot (Ga BTS, khu vực Bangkok)

หมอชิต
mɔ̌ɔ-chít

Mo Chit; trung tâm trung chuyển lớn ở Bangkok

สเกลโมเดลรถ
sà-geen-moo-del-rót

mô hình xe thu nhỏ

นำเสนอสเกลโมเดล
nam-sà-nə̌ə-sà-geen-moo-del

trình bày mô hình thu nhỏ

เต็มตู้
dtem-dtûu

chật ních; đầy ắp (tủ lạnh, tủ đồ, toa tàu)

ขว้างแหลน
kwâang-lɛ̌ɛn

ném lao

ถอนโคน
tɔ̌ɔn-koon

nhổ bật gốc; nhổ tận gốc

คอมเมนต์สปอยล์ซีรีส์
kɔm-mén-sà-bpɔɔi-sii-rîi

bình luận tiết lộ nội dung phim; bình luận spoil phim

ปาย
bpaai

Pai (thị trấn ở Mae Hong Son, Thái Lan)

หมู่บ้านเฮาเจริญ
mùu-bâan-hao-jà-rəən

làng Hao Charoen (địa danh)

ฮักแพง
hák-pɛɛng

yêu thương và trân trọng; coi trọng

กะม่วนดี
gà-mûuan-dii

khá vui; tương đối thú vị; không tệ

เน็ตเวิร์ก
nét-wə̂ək

mạng lưới (máy tính, thiết bị)

นครเชียงใหม่
ná-kɔɔn-chiiang-mài

Thành phố Chiang Mai (tên gọi trang trọng)

ขนบธรรมเนียมไทย
kà-nòp-tam-niiam-tai

phong tục Thái Lan; truyền thống Thái Lan

อัลฟัลฟา
an-fan-faa

mầm cỏ linh lăng (thực phẩm)

แคว้นนอร์ม็องดี
kwɛ́ɛn-nɔɔ-mɔng-dii

vùng Normandy (Pháp)

ดีเดย์
dii-dee

ngày dự kiến bắt đầu một hành động lớn

หอยเชอรี่
hɔ̌ɔi-chəə-rîi

ốc bươu; ốc bươu vàng

ไซเดอร์
sai-də̂ə

rượu táo; đồ uống có cồn từ nước ép táo lên men

ดีว่า
dii-wâa

may mắn thay; thật may là...

ตีนดอยสุเทพ
dtiin-dɔɔi-sù-têep

chân núi Doi Suthep

ตรงตีนดอย
dtrong-dtiin-dɔɔi

ngay dưới chân núi

ส่งเสริมกีฬา
sòng-sə̌əm-gii-laa

khuyến khích thể thao

โทรปรึกษา
too-bprʉ̀k-sǎa

gọi điện xin tư vấn

เทิง
təəng

trên; ở trên (phương ngữ Isan/Lào)

ไว้เทิง
wái-təəng

đặt/cất trên cao; ở trên; trên lầu

เบิ่ดบ้าน
bə̀ət-bâan

cả làng; mọi người

เรียนเบิ่ด
riian bèrt

học xong; hoàn thành việc học

กะคึด
gà-kʉ́t

suy nghĩ; cho rằng

ตู
dtuu

tôi, mình (khẩu ngữ); chúng tôi, chúng ta (cổ)

นกฮัมมิงเบิร์ด
nók-ham-ming-bə́ət

chim ruồi

มูลนิธิช่วยเหลือ
muun-lá-ní-tí-chûuai-lʉ̌ʉa

quỹ hỗ trợ; quỹ cứu trợ; tổ chức từ thiện

กีฬาสเก็ตบอร์ด
gii-laa-sà-gèt-bɔ́ɔt

môn trượt ván

ริมหาด
rim hàat

rìa bãi biển; ven biển

ฮ่ม
hôm

chiếc ô

เมื่อยแฮง
mʉ̂ʉai-hɛɛng

rất mệt mỏi; rất đau nhức (phương ngữ Isan/Lào)

ยีเครื่องเทศ
yii-krʉ̂ʉang-têet

chà hoặc bóp vụn gia vị

ขี่เจ็ต
kìi-jèt

lái mô tô nước (thân mật)

สร่าง
sàang

tỉnh rượu; hết say

ริล
rin

video ngắn; Reel (trên mạng xã hội)

แซ่บคัก
sɛ̂p-kák

rất ngon; cực kỳ ngon (phương ngữ Isan)

ซอยร้าน
sɔɔi-ráan

ngõ chợ; hẻm có cửa hàng

เย็นตาโฟ
yen-dtaa-foo

Yen Ta Fo; món mì nước màu hồng của Thái Lan

เบิ้ล
bə̂n

Nhân đôi; làm hai lần; lặp lại ngay lập tức

สี่แฉก
sìi-chɛ̀ɛk

bốn cánh; bốn chạc; hình chữ thập

ชี้สไลด์
chíi-sà-lai

chỉ vào slide; chỉ vào trang trình bày

บลูเรย์
bluu-ree

đĩa Blu-ray

โหมดชิล
mòot-chin

trạng thái thư giãn; chế độ chill

ฮัง
hang

tổ; hang ổ (phương ngữ Isan/Lào)

รัฐฮาลิสโก
rát haa-lít-goh

bang Jalisco (Mexico)

เร็กเก้
rék-gêe

nhạc reggae (thể loại âm nhạc)

สแล็ค
sà-lɛ́k

quần tây; quần âu

แดก
dɛ̀ɛk

Ăn/uống (từ lóng rất thô lỗ)

ท่งนาพู้น
tông-naa-púun

cánh đồng lúa đằng kia (tiếng Isan)

กระเดื่อง
grà-dʉ̀ʉang

bàn đạp trống bass

โคนัน
koo-nan

Thám tử lừng danh Conan (manga/anime Nhật Bản)

โร่
rôo

lao thẳng đến; vọt tới

บ่ะไหว
bà wăi

tôi chịu không nổi!; quá sức chịu đựng! (tiếng Thái miền Bắc)

เฟเชียลออยล์
fee-chiian-ɔɔi

dầu dưỡng da mặt; dầu dưỡng mặt

ยุ้ย
yúi

mũm mĩm; phúng phính

เยรูซาเลม
yee-ruu-saa-leem

Jerusalem

เบลเกรด
blee-grèet

Belgrade (thủ đô của Serbia)

เอฟเอ็ม
éep-em

Đài phát thanh FM

ตัวเมืองสุพรรณบุรี
dtuua-mʉʉang-sù-pan-bù-rii

Trung tâm thành phố Suphan Buri (Thái Lan)

ซามูไร
saa-muu-rai

samurai

ฮอดเฮือน
hɔ̂ɔt-hʉʉan

Về đến nhà; tới nhà (phương ngữ Isan/Bắc Thái)

ฮอดกรุงเทพฯ
hôt grung-tâyp

đến Bangkok; tới Bangkok

เมื่อยฮอดสุด
mʉ̂ʉai-hɔ̂ɔt-sùt

kiệt sức hoàn toàn; mệt lử

ลูกหมาก
lûuk-màak

quả cau; hạt cau

ป่าบงเปียง
bpàa-bong-bpiiang

Pa Bong Piang (địa danh ở Chiang Mai, Thái Lan)

ห้างเซ็นทรัล
hâang-sen-san

Cửa hàng bách hóa Central; Trung tâm thương mại Central

สะพานพระปิ่นเกล้า
sà-paan-prá-bpìn-glâao

cầu Phra Pinklao ở Bangkok

ไฮฟา
hai-faa

Haifa (thành phố ở Israel)

คณะเศรษฐศาสตร์
ká-ná-sèet-tà-sàat

Khoa Kinh tế

เมืองแจ็คสัน
mʉʉang-jɛ̀k-sǎn

thành phố Jackson (đặc biệt ở Hoa Kỳ)

เคาน์ตี้
kao-dtîi

quận; hạt

ไวโอมิง
wai-oo-ming

tiểu bang Wyoming (Hoa Kỳ)

นิวออร์ลีนส์
niu-on-leen

New Orleans

คึดฮอดเจ้าเด้อ
kʉ́t-hɔ̂ɔt-jâao-də̂ə

tôi nhớ bạn (phương ngữ Isan)

ไนแอการา
nai-ɛɛ-gaa-raa

Niagara; đặc biệt là Thác Niagara

รัฐนิวยอร์ก
rát-niu-yɔ̂ɔk

Tiểu bang New York (Hoa Kỳ)

เมืองบัฟฟาโล
mʉʉang-bàp-faa-loo

thành phố Buffalo (New York, Hoa Kỳ)

รสชาติดีเลิศ
rót-châat-dii-lə̂ət

hương vị tuyệt hảo; cực kỳ ngon

โดนขูด
doon-kùut

bị trầy xước; bị cạo xước

หมู่บ้านแม่ชโลม
mùu-bâan-mɛ̂ɛ-chá-loom

Làng Mae Chalom

กรุงเยรูซาเล็ม
grung-yee-ruu-saa-lem

Jerusalem (thành phố)

มาซ่อย
maa-sɔ̂ɔi

đến giúp [ai đó]

ไปไสมาไส
bpai-sǎi-maa-sǎi

bạn đang đi đâu/từ đâu đến?; lời chào hỏi thân mật (phương ngữ Isan/Lào)

บ้านโคกสูง
bâan-kôok-sǔung

Ban Khok Sung; một địa danh của Thái Lan

ไปตี้
bpai-dtîi

đi tiệc tùng; đi quẩy

ดูเหี่ยวเฉา
duu-hìiao-chǎo

trông héo úa; có vẻ khô héo (cây cối)

เต้นลีลาศ
dtên-lii-lâat

khiêu vũ

ควายเหล็ก
kwaai-lèk

máy cày tay; máy kéo hai bánh (trâu sắt)

บ่เฮ็ดบ่
bò hét bò

(bạn) không làm sao? (câu hỏi tiếng Isan)