Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#34501
ยินดีรับใช้
yin-dii-ráp-chái

rất hân hạnh được phục vụ

Hạng#34502
ซ่อมถนน
sɔ̂m-tà-nǒn

sửa đường

Hạng#34503
ชอนไช
chɔɔn-chai

[động từ] luồn lách; chui rúc

Hạng#34504
วิธีทดสอบ
wí-tii-tót-sɔ̀ɔp

phương pháp thử nghiệm; quy trình kiểm tra

Hạng#34505
ปล่อยเนื้อปล่อยตัว
bplɔ̀i-nʉ́ʉa-bplɔ̀i-dtuua

bỏ bê ngoại hình; lôi thôi

Hạng#34506
ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ
chûuang-hǔua-líiao-hǔua-dtɔ̀ɔ

bước ngoặt; giai đoạn chuyển tiếp

Hạng#34507
ตรวจน้ำตาล
dtrùuat-nám-dtaan

xét nghiệm đường huyết

Hạng#34508
ลอดอุโมงค์
lɔ̂ɔt-ù-moong

đi qua đường hầm; xuyên hầm

Hạng#34509
มัสตาร์ด
mát-dtàat

mù tạt (gia vị)

Hạng#34510
มาตรการคว่ำบาตร
mâat-dtrà-gaan-kwâm-bàat

lệnh trừng phạt; biện pháp trừng phạt

Hạng#34511
ทางสามแพร่ง
taang-sǎam-prɛ̂ɛng

ngã ba

Hạng#34512
ดาวน์ซินโดรม
daao-sin-droom

hội chứng Down

Hạng#34513
คนชั้นสูง
kon-chán-sǔung

người thuộc tầng lớp thượng lưu; người quý tộc

Hạng#34514
กระต๊อบ
grà-dtɔ́ɔp

túp lều; lán

Hạng#34515
ดมกาว
dom-gaao

hít keo

Hạng#34516
น้อมรำลึก
nɔ́ɔm-ram-lʉ́k

thành kính tưởng nhớ (trang trọng)

Hạng#34517
ปรับปรุงประสิทธิภาพ
bpràp-bprung-bprà-sìt-tí-pâap

cải thiện hiệu quả; tối ưu hóa hiệu suất

Hạng#34518
ตะเบ็ง
dtà-beng

hét lớn; gào lên

Hạng#34519
เอาการเอางาน
ao-gaan-ao-ngaan

chăm chỉ; siêng năng

Hạng#34520
แบ่งย่อย
bɛ̀ng-yɔ̂ɔi

chia nhỏ; phân nhỏ

Hạng#34521
แบตทน
bɛ̀t-ton

thời lượng pin dài

Hạng#34522
เลือดดี
lʉ̂ʉat-dii

giống tốt, dòng dõi tốt

Hạng#34523
ความกลมกล่อม
kwaam-glom-glɔ̀ɔm

hương vị cân bằng, hài hòa

Hạng#34524
ออกรางวัล
ɔ̀ɔk-raang-wan

quay số hoặc bốc thăm trúng thưởng

Hạng#34525
ต้นคริสต์มาส
dtôn-krít-mâat

cây Giáng sinh; cây thông Noel

Hạng#34526
สไตล์โมเดิร์น
sà-dtai-moo-dəən

phong cách hiện đại

Hạng#34527
เกี๊ยวน้ำ
gíiao-náam

súp hoành thánh

Hạng#34528
เลขฐาน
lêek-tǎan

cơ số

Hạng#34529
โอ้พระเจ้า
ôo-prá-jâao

ôi Chúa ơi; lạy Chúa

Hạng#34530
การถ่ายโอน
gaan-tàai-oon

sự chuyển giao; sự chuyển (tiền, dữ liệu)

Hạng#34531
๒๕๖๐
sɔ̌ɔng-pan-hâa-rɔ́ɔi-hòk-sìp

2560 (chữ số Thái Lan)

Hạng#34532
ระบบกันสั่น
rá-bòp-gan-sàn

hệ thống chống rung

Hạng#34533
ภูวดล
puu-wá-don

tên nam giới Thái Lan

Hạng#34534
ว.วชิรเมธี
wor wá-chí-rá-may-tee

V. Vajiramedhi; nhà sư và tác giả Thái Lan

Hạng#34535
ปกเสื้อ
bpòk-sʉ̂ʉa

cổ áo (trang phục)

Hạng#34536
ลดฝ้า
lót-fâa

giảm nám

Hạng#34537
ตรายาง
dtraa-yaang

con dấu cao su

Hạng#34538
จุดหมุน
jùt-mǔn

trục quay; điểm tựa

Hạng#34539
ดนตรีสากล
don-dtrii-sǎa-gon

nhạc phương Tây; nhạc quốc tế

Hạng#34540
หัวรั้น
hǔua-rán

bướng bỉnh; ngoan cố

Hạng#34541
หอมเย็น
hɔ̌ɔm-yen

thơm mát

Hạng#34542
ไม่สอดคล้องกัน
mâi-sɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gan

không nhất quán; không tương thích

Hạng#34543
ลังกระดาษ
lang-grà-dàat

hộp các-tông; thùng các-tông

Hạng#34544
ปฏิบัติการพิเศษ
bpà-dtì-bàt-gaan-pí-sèet

chiến dịch đặc biệt; hoạt động đặc biệt

Hạng#34545
เมนูหลากหลาย
mee-nuu-làak-lǎai

thực đơn đa dạng; thực đơn nhiều lựa chọn

Hạng#34546
ความยาวคลื่น
kwaam-yaao-klʉ̂ʉn

bước sóng

Hạng#34547
สิ่งปฏิกูล
sìng-bpà-dtì-guun

chất thải; phân; nước thải; rác rưởi

Hạng#34548
เขตเศรษฐกิจพิเศษ
kèet-sèet-tà-gìt-pí-sèet

đặc khu kinh tế; khu kinh tế đặc biệt

Hạng#34549
ต่อผิด
dtɔ̀ɔ-pìt

nối máy nhầm số

Hạng#34550
คิดเหมา
kít-mǎo

tính giá trọn gói

Hạng#34551
ซินเจียง
sin-jiiang

Tân Cương

Hạng#34552
สาธารณประโยชน์
săa-taa-ran bprà-yòht

lợi ích công cộng

Hạng#34553
พระราชวงศ์
prá-râat-chá-wong

hoàng gia

Hạng#34554
ตลาดกิมหยง
dtà-làat-gim-yǒng

Chợ Kim Yong (Hat Yai)

Hạng#34555
กินมังสวิรัติ
gin-mang-sà-wí-rát

ăn món chay; theo chế độ ăn chay

Hạng#34556
ก็ฟิต
gɔ̂-fít

cũng sung sức; có thể lực tốt

Hạng#34557
โครเชต์
kroh-chây

đan móc; vải/sản phẩm đan móc

Hạng#34558
กบนา
gòp-naa

ếch đồng Trung Quốc; ếch bò Đông Á

Hạng#34559
สรุปย่อ
sà-rùp-yɔ̂ɔ

bản tóm tắt; bản tóm lược

Hạng#34560
ชาวอีสาน
chaao-ii-sǎan

người Đông Bắc Thái Lan

Hạng#34561
ยาเขียว
yaa-kǐiao

thuốc thảo dược truyền thống Thái Lan (trị sốt)

Hạng#34562
ฟ้าสาง
fáa-sǎang

bình minh; rạng đông

Hạng#34563
สมัครสมาน
sà-màk-sà-mǎan

đoàn kết; hòa thuận; đồng lòng

Hạng#34564
ฝึกท่า
fʉ̀k-tâa

[động từ] tập luyện động tác/tư thế

Hạng#34565
เร่งมือ
rêng-mʉʉ

nhanh tay lên; đẩy nhanh tiến độ

Hạng#34566
แผ่นหิน
pɛ̀n-hǐn

tấm đá; phiến đá

Hạng#34567
อัศจรรย์ใจ
àt-sà-jan-jai

kinh ngạc; sửng sốt

Hạng#34568
วัดเส้าหลิน
wát-sâo-lǐn

Chùa Thiếu Lâm

Hạng#34569
แพ้แสง
pɛ́ɛ-sɛ̌ɛng

nhạy cảm với ánh sáng

Hạng#34570
มณีรัตน์
má-nii-rát

Maneerat (tên nữ Thái Lan)

Hạng#34571
อินทีเรีย
in-tii-riia

nội thất (của một tòa nhà, căn phòng, v.v.)

Hạng#34572
วรรณคดีไทย
wan-ná-ká-dii-tai

văn học Thái Lan

Hạng#34573
นักเรียนแพทย์
nák-riian-pɛ̂ɛt

sinh viên y khoa

Hạng#34574
เขตรักษาพันธุ์
kèet-rák-sǎa-pan

khu bảo tồn động vật hoang dã

Hạng#34575
โครงรถ
kroong-rót

khung xe; gầm xe

Hạng#34576
ที่ชาร์จแบต
tîi-cháat-bɛ̀t

cục sạc; bộ sạc pin

Hạng#34577
คั่งค้าง
kâng-káang

quá hạn; tồn đọng; ứ đọng

Hạng#34578
การขับไล่
gaan-kàp-lâi

sự trục xuất; sự đuổi đi

Hạng#34579
ความสุขุม
kwaam-sù-kǔm

sự bình tĩnh; sự điềm tĩnh; sự thận trọng

Hạng#34580
จากสัดส่วน
jàak-sàt-sùuan

theo tỷ lệ; dựa trên tỷ số

Hạng#34581
เวกเตอร์
wêek-dtə̂ə

vectơ (toán học/vật lý)

Hạng#34582
รสชาติน้ำ
rót-châat-náam

vị của nước; vị nước dùng/súp

Hạng#34583
หริภุญชัย
hà-rì-pun-chai

Vương quốc Hariphunchai (lịch sử)

Hạng#34584
ทอดมันปลา
tɔ̂ɔt-man-bplaa

chả cá Thái Lan

Hạng#34585
ลงตัวพอดี
long-dtuua-pɔɔ-dii

vừa vặn hoàn hảo; rất phù hợp

Hạng#34586
บัญญัติขึ้น
ban-yàt-kʉ̂n

đặt ra [thuật ngữ, quy tắc]; ban hành; thiết lập

Hạng#34587
การพ่ายแพ้
gaan-pâai-pɛ́ɛ

sự thất bại; sự thua cuộc

Hạng#34588
คำลา
kam-laa

lời tạm biệt; lời chia tay

Hạng#34589
เครื่องขยายเสียง
krʉ̂ʉang-kà-yǎai-sǐiang

bộ khuếch đại âm thanh (amply)

Hạng#34590
บริเวณงาน
bɔɔ-rí-ween-ngaan

khu vực sự kiện; địa điểm tổ chức

Hạng#34591
ทึบแสง
tʉ́p-sɛ̌ɛng

cản sáng; mờ đục

Hạng#34592
ออกบิณฑบาต
ɔ̀ɔk-bin-tá-bàat

đi khất thực

Hạng#34593
กฎของร้าน
gòt-kɔ̌ɔng-ráan

nội quy cửa hàng

Hạng#34594
ส่วนต่อเติม
sùuan-dtɔ̀ɔ-dtəəm

phần cơi nới; phần mở rộng (tòa nhà)

Hạng#34595
โหวกเหวกโวยวาย
wòok-wèek-wooi-waai

làm ầm ĩ; la hét ồn ào

Hạng#34596
โน้มเอียง
nóom-iiang

nghiêng; lệch; ngả

Hạng#34597
ห่างไกลความเจริญ
hàang-glai-kwaam-jà-rəən

hẻo lánh; kém phát triển

Hạng#34598
ดุหยง
dù-yǒng

bò biển; cá cúi

Hạng#34599
อักษรโรมัน
àk-sɔ̌ɔn-roo-man

bảng chữ cái La-tinh

Hạng#34600
ชุดทดสอบ
chút-tót-sɔ̀ɔp

bộ kit xét nghiệm; bộ thử