การถ่ายโอน

gaan tàai ohn

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự chuyển giao; sự chuyển (tiền, dữ liệu)

hành động hoặc quá trình di chuyển hay bàn giao một thứ gì đó (ví dụ: tiền, dữ liệu, quyền lợi, kiến thức hoặc quyền lực) từ một người, một nơi hoặc một hệ thống này sang một người, một nơi hoặc một hệ thống khác

Ví dụ

การถ่ายโอนgaan tàai ohnเงินngernผ่านpàanแอปธนาคารâep tá-naa-kaanสมัยนี้sà-măi néeสะดวกsà-dùuakและláeรวดเร็วrûuat reoมากmâak

Chuyển tiền qua các ứng dụng ngân hàng ngày nay rất thuận tiện và nhanh chóng.

2Danh từB2

chuyển giao công nghệ/kiến thức

việc chuyển giao bí quyết, công nghệ hoặc tài sản trí tuệ giữa các tổ chức (ví dụ: từ bộ phận nghiên cứu sang ngành công nghiệp hoặc giữa các công ty với nhau)

Ví dụ

รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeนโยบายná-yoh-baaiส่งเสริมsòng sĕrmการถ่ายโอนgaan tàai ohnเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeจากjàakต่างประเทศdtàang bprà-têhtเพื่อpêuuaพัฒนาpát-tá-naaอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamในnaiไทยtai

Chính phủ có chính sách thúc đẩy chuyển giao công nghệ từ nước ngoài để phát triển các ngành công nghiệp tại Thái Lan.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การโอนถ่ายgaan ohn tàai

chuyển giao; bàn giao (trách nhiệm/tài nguyên)
sự truyền/chuyển giao giữa các hệ thống

การโอนgaan ohn

Chuyển tiền; gửi tiền
Chuyển nhượng quyền sở hữu/quyền lợi
Điều chuyển nhân sự/hành chính
Truyền dữ liệu/chuyển kết nối

การถ่ายทอดgaan tàai tôt

sự phát sóng, sự truyền hình (trực tiếp)
sự truyền lại, sự truyền đạt, sự lây truyền
sự truyền tải, sự thể hiện (cảm xúc/ý tưởng)

การส่งผ่านgaan sòng pàan

sự truyền tải; sự chuyển giao
sự truyền qua một môi trường
sự truyền dẫn (kinh tế học); sự chuyển chi phí

Phân tích từ

การgaanPhần 1

ถ่ายโอนtàai ohnPhần 2

การถ่ายโอนgaan tàai ohn