ออกรางวัล(òk raang-wan)
Ý nghĩa
1Động từB1
quay số hoặc bốc thăm trúng thưởng
tiến hành quay xổ số hoặc bốc thăm trúng thưởng để xác định số, vé hoặc phiếu dự thưởng trúng giải
Ví dụ
สลากกินแบ่งรัฐบาลsà-làak gin bàeng rát-tá-baanสลากกินแบ่งรัฐบาลsà-làak gin bàeng rát-tá-baan1xổ số Chính phủ Thái Lan2vé số kiến thiếtจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ออกรางวัลòk raang-wanออกรางวัลòk raang-wanquay số hoặc bốc thăm trúng thưởngตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1buổi chiều2vào buổi chiều
Xổ số chính phủ sẽ quay thưởng vào buổi chiều.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คุณย่าkun yâaของฉันkŏng chănจะjàรอดูro dooการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการgaanออกรางวัลòk raang-wanสลากsà-làakกินginแบ่งbàengทุกวันtúk wanที่têe1และláe16ของkŏngเดือนdeuuan
Bà tôi luôn xem truyền hình trực tiếp buổi quay số mở thưởng vào ngày 1 và ngày 16 hàng tháng.
ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaจะjàออกรางวัลòk raang-wanใหญ่yàiเป็นbpenรถยนต์rót yonสำหรับsăm-ràpผู้โชคดีpôo chôhk deeสิ้นปีsîn bpeeนี้née
Trung tâm thương mại sẽ trao tặng một chiếc ô tô làm giải đặc biệt cho một người chiến thắng may mắn vào cuối năm nay.
หลายคนlăai konมีmeeความหวังkwaam wăngทุกครั้งที่túk kráng têeมีmeeการgaanออกรางวัลòk raang-wanถึงแม้จะtĕung máe jàรู้rúuว่าwâaโอกาสoh-gàatถูกtòokนั้นnánมีmeeน้อยมากnói mâakก็ตามgôr dtaam
Nhiều người tràn đầy hy vọng mỗi khi giải thưởng được quay, mặc dù họ biết rằng cơ hội trúng thưởng là rất mong manh.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ออกรางวัลòk raang-wanออกรางวัลòk raang-wanquay số hoặc bốc thăm trúng thưởng