แพ้แสง
pɛ́ɛ-sɛ̌ɛngÝ nghĩa
1Động từB2
nhạy cảm với ánh sáng
phản ứng bất lợi với ánh sáng, chẳng hạn như khó chịu ở mắt hoặc phản ứng bất thường của da với ánh nắng
Ví dụ
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1dạo này; gần đây; hiện nay2khoảng thời gian này; giai đoạn hiện tạiฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuปวดตาbpùuat dtaaปวดตาbpùuat dtaađau mắt; nhức mắtและláeและláevà (liên từ kết hợp)แพ้แสงpáe săengแพ้แสงpáe săengnhạy cảm với ánh sángมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảoเวลาway-laaเวลาway-laa1thời gian2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4loại từ: dịp định kỳ; bữa ăn; lần uống thuốcจ้องjôngจ้องjông1nhìn chằm chằm2ô; dù che nắng (tiếng Thái miền Bắc)3nhắm tới, nhăm nhe (nghĩa bóng)หน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrหน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrmàn hình máy tínhนานๆnaan naanนานๆnaan naanhiếm khi; thỉnh thoảng
Dạo này, mắt tôi bị đau và tôi rất nhạy cảm với ánh sáng khi nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính trong thời gian dài.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiที่tîiเป็นโรคbpen-rôokไมเกรนmai-greenหลายคนlǎai-konมักจะmák-jàมีmiiอาการแพ้aa-gaan-pɛ́ɛแสงsɛ̌ɛngร่วมด้วยrûuam-dûuaiเวลาที่wee-laa-tîiปวดหัวbpùuat-hǔua
Nhiều bệnh nhân bị đau nửa đầu thường bị nhạy cảm với ánh sáng như một triệu chứng đi kèm khi họ bị đau đầu.
จักษุแพทย์jàk-sù-pɛ̂ɛtแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเขาkǎoสวมsǔuamแว่นตากันแดดwɛ̂ɛn-dtaa-gan-dɛ̀ɛtชนิดchá-nítพิเศษpí-sèetเพื่อบรรเทาpʉ̂ʉa-ban-taoอาการแพ้aa-gaan-pɛ́ɛแสงsɛ̌ɛngในขณะnai-kà-nàขับรถkàp-rótตอนกลางวันdtɔɔn-glaang-wan
Bác sĩ nhãn khoa khuyên anh ấy nên đeo kính râm đặc biệt để giảm bớt chứng sợ ánh sáng khi lái xe vào ban ngày.
อาการแพ้aa-gaan-pɛ́ɛแสงsɛ̌ɛngอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngอาจàatเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanบ่งบอกถึงbòng-bɔ̀ɔk-tʉ̌ngความผิดปกติkwaam-pìt-bpòk-gà-dtìของkɔ̌ɔngกระจกตาgrà-jòk-dtaaหรือrʉ̌ʉการอักเสบgaan-àk-sèepภายในpaai-naiดวงตาduuang-dtaa
Nhạy cảm với ánh sáng nghiêm trọng có thể là dấu hiệu của sự bất thường ở giác mạc hoặc viêm bên trong mắt.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
pɛ́ɛ
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Mai tho → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
แพ้pɛ́ɛแพ้pɛ́ɛ1thua; bị đánh bại2bị dị ứng (với)3bị khuất phục; dễ bị ảnh hưởng4nhạy cảm với; không chịu đựng đượcthua; bị đánh bạiPhần 1
+
แพ้แสงpɛ́ɛ-sɛ̌ɛngแพ้แสงpɛ́ɛ-sɛ̌ɛngnhạy cảm với ánh sángnhạy cảm với ánh sángTừ