อินทีเรีย(in-tee-rîia)
Ý nghĩa
1Danh từB1
nội thất (của một tòa nhà, căn phòng, v.v.)
Phần nội thất hoặc không gian bên trong của một tòa nhà, một căn phòng hoặc một phương tiện giao thông.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จ้างjâangจ้างjâang1thuê; mướn; tuyển dụng2thuê/giao phó (ai) làm (việc gì)3sự thuê mướn; việc làm có trả lươngอินทีเรียin-tee-rîiaอินทีเรียin-tee-rîia1nội thất (của một tòa nhà, căn phòng, v.v.)2ngành thiết kế nội thất3nhà thiết kế nội thấtมาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaiđến giúp đỡออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1thiết kế; lên kế hoạch2sự thiết kế; bản thiết kếตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1trang trí; tô điểm2chỉnh sửa; trau chuốt; sửa đổi (nội dung)3bày biện; trang trí (thức ăn/không gian)คอนโดkon-dooคอนโดkon-doochung cư; căn hộ chung cưใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)
Chúng tôi đã thuê một nhà thiết kế nội thất để giúp thiết kế và trang trí căn hộ mới của mình.
2Danh từB2
ngành thiết kế nội thất
Nghệ thuật hoặc nghề thiết kế và trang trí nội thất của một tòa nhà hoặc căn phòng; ngành thiết kế nội thất.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จ้างjâangจ้างjâang1thuê; mướn; tuyển dụng2thuê/giao phó (ai) làm (việc gì)3sự thuê mướn; việc làm có trả lươngอินทีเรียin-tee-rîiaอินทีเรียin-tee-rîia1nội thất (của một tòa nhà, căn phòng, v.v.)2ngành thiết kế nội thất3nhà thiết kế nội thấtมาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaiđến giúp đỡออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1thiết kế; lên kế hoạch2sự thiết kế; bản thiết kếตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1trang trí; tô điểm2chỉnh sửa; trau chuốt; sửa đổi (nội dung)3bày biện; trang trí (thức ăn/không gian)คอนโดkon-dooคอนโดkon-doochung cư; căn hộ chung cưใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)
Chúng tôi đã thuê một nhà thiết kế nội thất để giúp thiết kế và trang trí căn hộ mới của mình.
3Danh từB2
nhà thiết kế nội thất
Một người có công việc là lên kế hoạch thiết kế và trang trí bên trong các tòa nhà và căn phòng.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จ้างjâangจ้างjâang1thuê; mướn; tuyển dụng2thuê/giao phó (ai) làm (việc gì)3sự thuê mướn; việc làm có trả lươngอินทีเรียin-tee-rîiaอินทีเรียin-tee-rîia1nội thất (của một tòa nhà, căn phòng, v.v.)2ngành thiết kế nội thất3nhà thiết kế nội thấtมาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaiđến giúp đỡออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1thiết kế; lên kế hoạch2sự thiết kế; bản thiết kếตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1trang trí; tô điểm2chỉnh sửa; trau chuốt; sửa đổi (nội dung)3bày biện; trang trí (thức ăn/không gian)คอนโดkon-dooคอนโดkon-doochung cư; căn hộ chung cưใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)
Chúng tôi đã thuê một nhà thiết kế nội thất để giúp thiết kế và trang trí căn hộ mới của mình.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
นักออกแบบภายในnák òk bàep paai naiนักออกแบบภายในnák òk bàep paai nainhà thiết kế nội thất
nhà thiết kế nội thất
มัณฑนากรman-tá-naa-gonมัณฑนากรman-tá-naa-gonnhà thiết kế nội thất; người trang trí nội thất
nhà thiết kế nội thất; người trang trí nội thất
การออกแบบภายในgaan òk bàep paai naiการออกแบบภายในgaan òk bàep paai naithiết kế nội thất
thiết kế nội thất
อินทีเรียดีไซน์in-tee-riia dee-saaiอินทีเรียดีไซน์in-tee-riia dee-saaithiết kế nội thất
thiết kế nội thất