ยางรัด

yaang-rát

Ý nghĩa

1Danh từA2

dây thun; vòng cao su

một vòng dây cao su co giãn dùng để buộc các vật lại với nhau

Ví dụ

เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ยางรัดyaang-rátยางรัดyaang-rátdây thun; vòng cao suสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1màu đỏ2đỏ; có màu đỏ
Anh ấy có một chiếc dây thun màu đỏ.
Thêm 3 ví dụ
พี่สาวpîi-sǎaoซื้อsʉ́ʉยางรัดyaang-rátมาใหม่maa-màiหลายlǎaiเส้นsên
Chị gái tôi đã mua nhiều dây thun mới.
ระวังrá-wangยางรัดyaang-rátดีดdìitใส่sàiมือmʉʉนะná
Cẩn thận kẻo dây thun búng vào tay nhé.
พ่อpɔ̂ɔใช้cháiยางรัดyaang-rátหลายlǎaiเส้นsênมัดmátกล่องพัสดุglɔ̀ng-pát-sà-dùเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiมันmanเปิดbpə̀ətออกɔ̀ɔk
Bố đã dùng vài sợi dây thun để buộc hộp bưu kiện để nó không bị bung ra.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

yaang

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ยางyaangยางyaang1cao su (vật liệu)2lốp xe; vỏ xe3mủ cao su; nhựa cây4dây thun, cách gọi khẩu ngữ5cây cao su6nhựa cây; gôm (thực vật học)cao su (vật liệu)Phần 1
+
รัดrátรัดrát1buộc; thắt; cố định2thắt chặt; siết chặt3bó sát; chật; ôm khítbuộc; thắt; cố địnhPhần 2
ยางรัดyaang-rátยางรัดyaang-rátdây thun; vòng cao sudây thun; vòng cao suTừ

Từ liên quan