ชื่อเฉพาะ(chêuu chà-pór)
Ý nghĩa
1Danh từB1
tên riêng; danh từ riêng
Tên dùng để xác định một người, địa điểm, tổ chức hoặc thực thể cụ thể.
Ví dụ
กรุงเทพgrung-tâypกรุงเทพgrung-tâypBangkok (thủ đô của Thái Lan)เป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhชื่อเฉพาะchêuu chà-pórชื่อเฉพาะchêuu chà-pórtên riêng; danh từ riêngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứเมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuangthủ đôประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThái Lan
"Bangkok" là tên riêng của thủ đô Thái Lan.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ชื่อchêuของฉันkŏng chănสมชายsŏm chaaiเป็นbpenชื่อเฉพาะchêuu chà-pórแต่dtàeคำว่าkam wâaเด็กผู้ชายdèk pôo chaaiเป็นbpenคำนามkam naamทั่วไปtûua bpai
Tên của tôi, "Somchai", là một danh từ riêng, nhưng từ "cậu bé" là một danh từ chung.
เวลาway-laaเขียนkĭianภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtเราraoต้องdtôngเขียนkĭianตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวdtuuaแรกrâekของkŏngชื่อเฉพาะchêuu chà-pórเป็นbpenตัวพิมพ์ใหญ่dtuua pim yàiเสมอsà-mĕr
Khi viết bằng tiếng Anh, chúng ta luôn phải viết hoa chữ cái đầu tiên của danh từ riêng.
การจำแนกgaan jam-nâekคำkamระหว่างrá-wàangชื่อเฉพาะchêuu chà-pórกับgàpคำนามkam naamสามัญsăa-manมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanต่อdtòการวิเคราะห์gaan wí-krórโครงสร้างkrohng sâangประโยคprà-yôhkในทางnai taangไวยากรณ์wai-yaa-gon
Phân biệt giữa danh từ riêng và danh từ chung là quan trọng để phân tích cấu trúc câu trong ngữ pháp.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ชื่อเฉพาะchêuu chà-pórชื่อเฉพาะchêuu chà-pórtên riêng; danh từ riêng