คอกลม (kɔɔ-glom) — cổ tròn

Ý nghĩa

1Danh từA2

cổ tròn

phần cổ áo khoét tròn, ôm dáng trên trang phục (ví dụ: áo phông).

Ví dụ

ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp เสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉt คอกลมkɔɔ-glom สีขาวsǐi-kǎao

Tôi thích áo thun cổ tròn màu trắng.

Thêm 3 ví dụ

พรุ่งนี้prûng-níi จะjà ใส่sài เสื้อsʉ̂ʉa คอกลมkɔɔ-glom ไปเรียนbpai-riian เพราะprɔ́ใส่สบายsài-sà-baai

Ngày mai tôi sẽ mặc áo cổ tròn đi học vì nó thoải mái.

เขาkǎo ซื้อsʉ́ʉ เสื้อsʉ̂ʉa คอกลมkɔɔ-glom แขนยาวkɛ̌ɛn-yaao ไว้wái ใส่sài ตอนdtɔɔn อากาศเย็นaa-gàat-yen

Cô ấy đã mua một chiếc áo cổ tròn dài tay để mặc khi trời se lạnh.

งานngaan นี้níi ไม่เป็นทางการmâi-bpen-taang-gaan ใส่sài เสื้อsʉ̂ʉa คอกลมkɔɔ-glom กับgàp กางเกงยีนส์gaang-geeng-yiin ก็gɔ̂พอpɔɔ

Sự kiện này không trang trọng; một chiếc áo cổ tròn với quần jean là ổn rồi.

2Tính từA2

có cổ tròn

có thiết kế cổ áo hình tròn.

Ví dụ

เสื้อsʉ̂ʉa ตัวdtuua นี้níi มีmii คอกลมkɔɔ-glom ใส่sài สบายมากsà-baai-mâak

Chiếc áo này có cổ tròn và mặc rất thoải mái.

Thêm 3 ví dụ

พรุ่งนี้prûng-níi ฉันchǎn จะjà ใส่sài เสื้อsʉ̂ʉa ที่tîi มีmii คอกลมkɔɔ-glom ไปทำงานbpai-tam-ngaan

Ngày mai tôi sẽ mặc một chiếc áo cổ tròn đi làm.

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan เขาkǎo ซื้อsʉ́ʉ เสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉt ที่tîi มีmii คอกลมkɔɔ-glom สีขาวsǐi-kǎao มาmaa หนึ่งnʉ̀ng ตัวdtuua

Hôm qua anh ấy đã mua một chiếc áo thun trắng cổ tròn.

งานประชุมngaan-bprà-chum นี้níi ขอให้kɔ̌ɔ-hâi แต่งกายdtɛ̀ng-gaai สุภาพsù-pâap ใส่sài เสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ət ที่tîi มีmii คอกลมkɔɔ-glom หรือrʉ̌ʉ โปโลbpoo-loo ก็ได้gɔ̂-dâai

Đối với cuộc họp này, vui lòng ăn mặc lịch sự; một chiếc áo cổ tròn hoặc áo polo đều được.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

kɔɔ

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

คอkɔɔcổPhần 1

+

กลมglomtròn; hình trònPhần 2

คอกลมkɔɔ-glomcổ trònTừ

Chữ Thái

Từ blog

คอกลม

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ