กึ่งสังเคราะห์(gèung săng-kró)

Ý nghĩa

1Tính từB2

bán tổng hợp

mô tả thứ gì đó một phần từ tự nhiên và một phần nhân tạo; bán tổng hợp.

Ví dụ

ช่างchâng แนะนำให้náe-nam hâi ใช้chái น้ำมันเครื่องnám man krêuuang กึ่งสังเคราะห์gèung săng-kró สำหรับsăm-ràp รถrót คันkan นี้née

Người thợ máy đã khuyên nên sử dụng dầu nhớt bán tổng hợp cho chiếc xe này.

Thêm 3 ví dụ

เสื้อsêuua ตัวdtuua นี้née ทำจากtam jàak ผ้าฝ้ายpâa fâai กึ่งสังเคราะห์gèung săng-kró จึงjeung ระบายอากาศrá-baai aa-gàat ได้ดีdâai dee และláe ยับyáp ยากyâak

Chiếc áo sơ mi này được làm từ hỗn hợp cotton bán tổng hợp, vì vậy nó rất thoáng khí và chống nhăn.

น้ำมันหล่อลื่นnám-man lòr lêuun กึ่งสังเคราะห์gèung săng-kró ถูกtòok ผลิตขึ้นpà-lìt kêun โดยdoi การผสมgaan pà-sŏm น้ำมันnáam man พื้นฐานpĕun tăan จากธรรมชาติjàak tam-má-châat กับgàp สารsăan สังเคราะห์săng-kráw เพื่อpêuua เพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâap

Chất bôi trơn bán tổng hợp được sản xuất bằng cách pha trộn dầu gốc tự nhiên với các chất phụ gia tổng hợp để tăng hiệu suất.

เพpay นิní ซิsí ลl ลินlin บางชนิดbaang chá-nít เป็นbpen ยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-ná กึ่งสังเคราะห์gèung săng-kró ที่têe พัฒนาpát-tá-naa มาจากmaa jàak เชื้อราchéuua raa ธรรมชาติtam-má-châat เพื่อให้pêuua hâi มีmee ฤทธิ์rít กว้างขึ้นgwâang kêun

Một số loại penicillin là kháng sinh bán tổng hợp được phát triển từ nấm tự nhiên để có phổ hoạt động rộng hơn.

Phân tích từ

กึ่งgèungPhần 1

+

สังเคราะห์săng-kráwPhần 2

กึ่งสังเคราะห์gèung săng-kró