ไร้นาม
rái-naamÝ nghĩa
1Tính từB1
vô danh; nặc danh
không được nhận dạng bằng tên; không có tên.
Ví dụ
มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)คนkonคนkon1người; con người2lượng từ: người3khuấy; khuấy trộnไร้นามrái-naamไร้นามrái-naamvô danh; nặc danhส่งsòngส่งsòng1gửi; phái đi2nộp; đệ trình3đưa đến; thả xuống; giao (ai đó/cái gì đó)4chuyền (bóng)5phát ra; truyền đi6hộ tống; đưa tiễn; tiễn7bán buôn; bán sỉดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaihoa; bông hoaมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểu
Một người ẩn danh đã gửi hoa cho tôi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
จดหมายร้องเรียนjòt-mǎai-rɔ́ɔng-riianฉบับchà-bàpนี้níiมาจากmaa-jàakผู้เขียนpûu-kǐianที่tîiไร้นามrái-naamเราraoเลยləəiไม่รู้mâi-rúuว่าwâaใครkraiเป็นbpenคนส่งkon-sòngมาmaa
Bức thư khiếu nại này là từ một tác giả ẩn danh, vì vậy chúng tôi không biết ai đã gửi nó.
เศรษฐีsèet-tǐiไร้นามrái-naamบริจาคbɔɔ-rí-jàakเงินngənหนึ่งnʉ̀ngล้านláanบาทbàatเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangโรงเรียนroong-riianให้กับhâi-gàpเด็กdèkยากไร้yâak-rái
Một triệu phú ẩn danh đã quyên góp một triệu baht để xây trường học cho trẻ em nghèo.
วีรบุรุษwii-rá-bù-rùtผู้pûuช่วยชีวิตchûuai-chii-wítเด็กdèkจากjàakการจมgaan-jomน้ำnáamยังคงyang-kongไร้นามrái-naamโดยdooiไม่mâiประสงค์bprà-sǒngจะjàเปิดเผยbpə̀ət-pə̌əiตัวตนdtuua-dtonต่อdtɔ̀ɔสาธารณะsǎa-taa-rá-ná
Người hùng cứu đứa trẻ khỏi chết đuối vẫn ẩn danh, không muốn tiết lộ danh tính của mình với công chúng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
rái
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Mai tho → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ไร้นามrái-naamไร้นามrái-naamvô danh; nặc danhvô danh; nặc danhTừ