การจม

gaan jom

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự chìm; sự đắm

Hành động hoặc quá trình chìm hoặc chìm xuống dưới bề mặt chất lỏng; sự chìm nói chung, không phải trường hợp cụ thể của một người bị đuối nước.

Ví dụ

เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ดูการdoo gaanดูการdoo gaanmùa (cách viết biến thể)จมjomจมjom1[to] sink; go under (liquid)2[to] be immersed; be buried; be stuck (literal/figurative)3sunken; depressed (surface)4[to] drown; die from being underwaterของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaพระอาทิตย์prá aa-títพระอาทิตย์prá aa-títMặt Trờiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríริมทะเลrim tá-layริมทะเลrim tá-laybờ biển; ven biển; bên bờ biển
Chúng tôi đã ngắm cảnh mặt trời lặn bên bờ biển.

Từ liên quan

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việctiền tố dùng để tạo danh từ từ động từ hoặc tính từ, chỉ hành động, quá trình hoặc trạng tháiPhần 1
+
จมjomจมjom1chìm2chìm đắm; lún sâu; vùi đầu (nghĩa đen và bóng)3lõm; trũng; hóp4chết đuối; ngạt nướcđi xuống dưới bề mặt của nước hoặc chất lỏng khác và không nổi lênPhần 2
การจมgaan jomการจมgaan jomsự chìm; sự đắm