โดยย่อ
dooi-yɔ̂ɔÝ nghĩa
1Trạng từB2
tóm lược; ngắn gọn
Dưới dạng ngắn gọn hoặc tóm tắt; nói tóm lại.
Ví dụ
คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2vui lòng; làm ơn3cứu; giải cứuเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉang1kể chuyện; thuật lại2kể lại sự việc; tường thuậtทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1tất cả; toàn bộ2tổng cộng; hoàn toàn3toàn thể; mọi thứให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcผมpǒmผมpǒm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻโดยย่อdooi-yɔ̂ɔโดยย่อdooi-yɔ̂ɔtóm lược; ngắn gọnได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1có được không?; được chứ?2giúp... được không? (lời yêu cầu lịch sự)ครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Bạn có thể kể vắn tắt cho tôi nghe toàn bộ câu chuyện được không?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
โดยย่อdooi-yɔ̂ɔแล้วlɛ́ɛoขั้นตอนต่อไปkân-dtɔɔn-dtɔ̀ɔ-bpaiคือkʉʉการgaanรวบรวมข้อมูลrûuap-ruuam-kɔ̂ɔ-muunและlɛ́นำมาnam-maaวิเคราะห์wí-krɔ́
Tóm lại, bước tiếp theo là thu thập dữ liệu và phân tích nó.
อาจารย์aa-jaanสรุปsà-rùpเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaที่tîiสอนsɔ̌ɔnมาmaaทั้งtángเทอมtəəmโดยย่อdooi-yɔ̂ɔภายในpaai-naiหนึ่งnʉ̀ngชั่วโมงchûua-moongก่อนgɔ̀ɔnสอบsɔ̀ɔp
Giáo sư đã tóm tắt ngắn gọn toàn bộ nội dung học kỳ trong vòng một giờ trước kỳ thi.
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpนี้níiอธิบายà-tí-baaiผลกระทบpǒn-grà-tópของkɔ̌ɔngนโยบายná-yoo-baaiใหม่màiโดยย่อdooi-yɔ̂ɔแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumประเด็นสำคัญbprà-den-sǎm-kanทั้งหมดtáng-mòt
Báo cáo này giải thích tác động của chính sách mới dưới dạng tóm tắt, nhưng nó vẫn bao gồm tất cả các điểm chính.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ย, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
dooi
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ย่อyɔ̂ɔย่อyɔ̂ɔ1tóm tắt; rút gọn2viết tắt3thu nhỏ; giảm kích thước4thu gọn; vắn tắttóm tắt; rút gọnPhần 2
โดยย่อdooi-yɔ̂ɔโดยย่อdooi-yɔ̂ɔtóm lược; ngắn gọntóm lược; ngắn gọnTừ