โดยละเอียด (dooi-lá-ìiat) — chi tiết; cặn kẽ

Ý nghĩa

1Trạng từA2

chi tiết; cặn kẽ

một cách kỹ lưỡng và chi tiết, không bỏ sót điều gì.

Ví dụ

ครูkruu อธิบายà-tí-baai การบ้านgaan-bâan โดยละเอียดdooi-lá-ìiat

Giáo viên giải thích bài tập về nhà một cách chi tiết.

Thêm 3 ví dụ

เขาkǎo เล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉang ที่tîi เกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂n ให้hâi ตำรวจdtam-rùuat ฟังfang โดยละเอียดdooi-lá-ìiat

Anh ấy đã kể chi tiết cho cảnh sát những gì đã xảy ra.

พรุ่งนี้prûng-níi ผมpǒm จะjà ชี้แจงchíi-jɛɛng แผนงานpɛ̌ɛn-ngaan ให้hâi ทุกคนtúk-kon ทราบsâap โดยละเอียดdooi-lá-ìiat นะná ครับkráp

Ngày mai tôi sẽ giải thích chi tiết kế hoạch làm việc cho mọi người.

ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîi คุณkun จะjà เซ็นสัญญาsen-sǎn-yaa ควรkuuan อ่านàan ข้อตกลงkɔ̂ɔ-dtòk-long ทั้งหมดtáng-mòt โดยละเอียดdooi-lá-ìiat ก่อนgɔ̀ɔn

Trước khi ký hợp đồng, bạn nên đọc kỹ tất cả các điều khoản trước.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ย, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

dooi

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

โดยdooibằng; thông qua; quaPhần 1

+

ละเอียดlá-ìiatmịn; nhỏ (kết cấu/hạt)Phần 2

โดยละเอียดdooi-lá-ìiatchi tiết; cặn kẽTừ

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

อย่างละเอียดyàang-lá-ìiat

kỹ lưỡng; cặn kẽ; tỉ mỉ
rất nhỏ; nhuyễn; mịn

ในเชิงลึกnai-chəəng-lʉ́k

chuyên sâu; chi tiết

อย่างถ้วนถี่yàang-tûuan-tìi

kỹ lưỡng; tỉ mỉ

Chữ Thái

Từ blog

โดยละเอียด

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự