เฮ้ย (hə́əi) — này; ê (gọi sự chú ý)

Ý nghĩa

1Thán từA2

này; ê (gọi sự chú ý)

một thán từ dùng để thu hút sự chú ý của ai đó hoặc để gọi ai đó một cách không trang trọng.

Ví dụ

เฮ้ยhə́əi มานี่maa-nîi หน่อยnɔ̀i

Này, lại đây một chút đi.

Thêm 3 ví dụ

เฮ้ยhə́əi รอrɔɔ ด้วยdûuai สิsì

Này, đợi với!

เฮ้ยhə́əi เธอtəə จะไปไหนjà-bpai-nǎi เหรอrə̌ə

Này, bạn đang đi đâu thế?

เฮ้ยhə́əi พวกเราpûuak-rao อยู่yùu นี่nîi มาmaa นั่งnâng ด้วยกันdûuai-gan สิsì

Này, chúng tôi ở đằng này! Lại đây ngồi với chúng tôi đi.

2Thán từA2

này! (ngạc nhiên/bực mình)

một thán từ thể hiện sự ngạc nhiên, sửng sốt hoặc bực mình.

Ví dụ

เฮ้ยhə́əi นั่นnân มันman ปากกาbpàak-gaa ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn นะná

Này! Đó là cây bút của tôi.

Thêm 3 ví dụ

เฮ้ยhə́əi ระวังrá-wang หน่อยnɔ̀i สิsì เกือบgʉ̀ʉap ชนchon แล้วlɛ́ɛo

Này! Cẩn thận chứ, bạn suýt nữa là đâm trúng tôi rồi.

เฮ้ยhéuy เขาkăo พูดpôot อย่างนั้นyàang nán จริงjingๆ-เหรอrŏe

Trời! Anh ấy thực sự đã nói vậy sao?

เฮ้ยhə́əi ทำไมtam-mai มาmaa ขัดจังหวะkàt-jang-wà ตอนdtɔɔn คนอื่นkon-ʉ̀ʉn พูดpûut อยู่yùu ได้dâai

Này! Sao bạn lại ngắt lời khi người khác đang nói chứ?

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhMai tho
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

hə́əi

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Mai tho → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Chữ Thái

Từ blog

เฮ้ย

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Cao

Từ liên quan

2này! (ngạc nhiên/bực mình)

Từ đồng nghĩa