อุ่นดี
ùn-diiÝ nghĩa
1Tính từA2
ấm áp dễ chịu
ấm áp một cách dễ chịu (thường dùng cho thời tiết, thức ăn, quần áo hoặc nhiệt độ phòng)
Ví dụ
Thêm 7 ví dụẨn bớt
Hôm qua trời mưa; hôm nay trời hửng nắng, nên thời tiết ấm áp dễ chịu.
Ngày mai trời chắc sẽ ấm áp dễ chịu; đi dạo buổi sáng chắc sẽ rất thoải mái.
Bát súp này ấm nóng vừa phải; ăn vào thấy rất dễ chịu.
Sáng nay nắng nhẹ và gió lặng; thời tiết ấm áp dễ chịu.
Chiếc chăn mới mềm mại và ấm áp dễ chịu; tôi đã ngủ ngon suốt cả đêm.
เปิดbpèrtฮีตเตอร์hêet-dtêrแค่kâeต่ำdtàmๆ-ห้องhôngก็gâwอุ่นดีùn deeพอดีpo deeไม่ร้อนmâi rónจนjonอบอ้าวòp âao
Với máy sưởi được để ở mức thấp, căn phòng ấm áp dễ chịu chứ không nóng ngột ngạt.
ลมlomอ่อนònๆ-พัดpátเข้ามาkâo maaทำให้tam hâiห้องhôngอุ่นดีùn deeจนjonไม่ต้องmâi dtôngเปิดbpèrtแอร์ae
Một làn gió nhẹ thổi vào, làm căn phòng ấm áp dễ chịu đến mức không cần phải bật điều hòa.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
ùn
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Mai ek → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
อุ่นùnอุ่นùn1ấm; âm ấm (nhiệt độ dễ chịu)2hâm nóng; làm ấm3ấm áp; nồng ấm (tâm trạng; không khí; cảm giác)ấm; âm ấm (nhiệt độ dễ chịu)Phần 1
+
อุ่นดีùn-diiอุ่นดีùn-diiấm áp dễ chịuấm áp dễ chịuTừ