อริยชน (à-rí-yá-chon) — bậc Thánh đã giác ngộ (Phật giáo)

Ý nghĩa

1Danh từC1

bậc Thánh đã giác ngộ (Phật giáo)

Người đã đạt một quả vị giác ngộ được công nhận trong Phật giáo, từ quả Dự lưu đến quả A-la-hán.

Ví dụ

ตามdtaam หลักlàk พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎa พระโสดาบันprá-sǒo-daa-ban นับเป็นnáp-bpen อริยชนà-rí-yá-chon ขั้นแรกkân-rɛ̂ɛk

Theo giáo lý Phật giáo, người chứng quả Dự lưu là người đã đạt đến giai đoạn giác ngộ đầu tiên.

Thêm 3 ví dụ

ในทางnai-taang พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎa ผู้ที่pûu-tîi บรรลุธรรมban-lú-tam ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ ขั้นkân โสดาบันsǒo-daa-ban ขึ้นไปkʉ̂n-bpai ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen อริยชนà-rí-yá-chon แม้mɛ́ɛ จะjà ยังไม่ได้yang-mâi-dâai บวชbùuat ก็ตามgɔ̂-dtaam

Trong Phật giáo, bất kỳ ai đã chứng quả Dự lưu hoặc đạt đến giai đoạn giác ngộ cao hơn đều được xem là bậc Thánh, dù chưa xuất gia.

การเป็นgaan-bpen อริยชนà-rí-yá-chon มิได้mí-dâai วัดwát จากjàak ความเคร่งครัดkwaam-krêeng-krát ภายนอกpaai-nɔ̂ɔk หากแต่hàak-dtɛ̀ɛ อยู่ที่yùu-tîi การบรรลุธรรมgaan-ban-lú-tam และlɛ́การgaan ละกิเลสlá-gì-lèet ตามลำดับdtaam-lam-dàp ขั้นkân

Việc là bậc Thánh theo nghĩa Phật giáo không được xác định bằng sự tuân thủ nghiêm ngặt bề ngoài, mà bằng việc đạt được giác ngộ và từng bước đoạn trừ phiền não.

แม้máe อริยชนà-rí-yá-chon ผู้pôo เป็นbpen พระโสดาบันprá sŏo-daa-ban ยังyang มิได้mí dâi ละกิเลสlá gì-lès ทั้งหมดtáng mòt แต่dtàe ท่านtâan ย่อมyôm ไม่mâi หวนกลับไปhŭuan glàp bpai เกิดgèrt ในnai อบายภูมิà-baai poom อีกèek

Mặc dù bậc Thánh đã chứng quả Dự lưu chưa đoạn trừ hết mọi phiền não, vị ấy sẽ không bao giờ tái sinh vào các cõi thấp nữa.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao อริยชน đọc là อะ-ริ-ยะ-ชน?

à-rí-yá-chon

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

4 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

à

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

อริยà-rí-yábậc thánh; người giác ngộ (Phật giáo)Phần 1

+

ชนchonđâm; tông; va chạmPhần 2

อริยชนà-rí-yá-chonbậc Thánh đã giác ngộ (Phật giáo)Từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

อริยบุคคลà-rí-yá-bùk-kon

thánh nhân (Phật giáo)

Chữ Thái

Từ blog

อริยชน

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao อริยชน đọc là อะ-ริ-ยะ-ชน?

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa