สัตว์ทะเล(sàt tá-lay)
Ý nghĩa
1Danh từA2
động vật biển; sinh vật biển
động vật sống ở biển hoặc đại dương
Ví dụ
ปลาหมึกbplaa mèukปลาหมึกbplaa mèuk1mực ống; động vật chân đầu (nói chung/ẩm thực)2bạch tuộc (cách gọi chung)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhสัตว์ทะเลsàt tá-layสัตว์ทะเลsàt tá-lay1động vật biển; sinh vật biển2hệ động vật biển (nói chung)
Bạch tuộc là một loài động vật biển.
2Danh từB1
hệ động vật biển (nói chung)
hệ động vật biển; các loài động vật sinh sống ở biển được xét như một nhóm
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1không nên2không phù hợp; không đúng mựcทิ้งขยะtíng kà-yàทิ้งขยะtíng kà-yàvứt rác; xử lý rácลงในlong naiลงในlong nai1đặt vào; nhập (dữ liệu vào)2vào trong; lên trên; trongทะเลtá-layทะเลtá-lay1biển2bờ biển; bãi biểnเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiมันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4củ có nhiều tinh bột (khoai mỡ, khoai môn, v.v.)5dầu/mỡ (chất)6béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)7thú vị; hào hứng; lôi cuốnเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiเป็นอันตรายbpen an-dtà-raainguy hiểm; nguy hại; có hạiต่อdtòต่อdtò1mặc cả; trả giá2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3tiếp tục4sau đó; tiếp đó (phó từ chỉ trình tự)5kết nối; ghép nối; nối máy6tiếp theo; kế tiếpสัตว์ทะเลsàt tá-layสัตว์ทะเลsàt tá-lay1động vật biển; sinh vật biển2hệ động vật biển (nói chung)
Chúng ta không nên vứt rác xuống biển vì nó gây nguy hiểm cho các loài động vật biển.
Phân tích từ
+
สัตว์ทะเลsàt tá-layสัตว์ทะเลsàt tá-layđộng vật biển; sinh vật biển