สีนาวี

sǐi-naa-wii

Ý nghĩa

1Danh từA2

màu xanh hải quân

Màu xanh lam đậm, giống như màu đồng phục hải quân; màu xanh hải quân.

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)สีนาวีsǐi-naa-wiiสีนาวีsǐi-naa-wii1màu xanh hải quân2có màu xanh hải quân
Tôi thích màu xanh navy.
Thêm 3 ví dụ
ชุดchútนักเรียนnák-riianของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเป็นbpenสีขาวsǐi-kǎaoกับgàpสีนาวีsǐi-naa-wii
Đồng phục trường của tôi có màu trắng và xanh navy.
กระเป๋าgrà-bpǎoใบbaiนี้níiมีmiiสองsɔ̌ɔngสีsǐiคือkʉʉสีดำsǐi-damกับgàpสีนาวีsǐi-naa-wii
Chiếc túi này có hai màu: đen và xanh navy.
เธอtəəเลือกlʉ̂ʉakสีนาวีsǐi-naa-wiiสำหรับsǎm-ràpทาtaaผนังpà-nǎngห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênเพราะprɔ́มันmanทำให้tam-hâiห้องhɔ̂ngดูduuสงบsà-ngòpและlɛ́ก็gɔ̂ดูduuหรูหราrǔu-rǎa
Cô ấy đã chọn màu xanh navy cho các bức tường phòng khách vì nó làm cho căn phòng có cảm giác yên bình và sang trọng.
2Tính từA2

có màu xanh hải quân

Có màu xanh lam đậm giống như màu đồng phục hải quân.

Ví dụ

นี่nîiนี่nîi1này (khẩu ngữ)2đây; cái này (đại từ)3ở đây; đến đây4đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)5đấy mà; cơ mà (khẩu ngữ)คือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làเสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1áo; áo mặc thân trên2áo khoác; áo măng tôสีนาวีsǐi-naa-wiiสีนาวีsǐi-naa-wii1màu xanh hải quân2có màu xanh hải quân
Đây là một chiếc áo màu xanh navy.
Thêm 3 ví dụ
เขาkǎoกำลังgam-langใส่sàiเสื้อแจ็คเก็ตsʉ̂ʉa-jɛ̀k-gètสีนาวีsǐi-naa-wii
Anh ấy đang mặc một chiếc áo khoác màu xanh navy.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉหมวกmùuakสีนาวีsǐi-naa-wiiมาmaaหนึ่งnʉ̀ngใบbai
Hôm qua, tôi đã mua một chiếc mũ màu xanh navy.
ชุดสูทchút-sùutสีนาวีsǐi-naa-wiiที่tîiเขาkǎoใส่sàiไปbpaiสัมภาษณ์งานsǎm-pâat-ngaanดูduuเป็นทางการbpen-taang-gaanมากmâakและlɛ́สร้างsâangความประทับใจkwaam-bprà-táp-jaiที่ดีtîi-dii
Bộ vest màu xanh navy mà anh ấy mặc đi phỏng vấn xin việc trông rất chuyên nghiệp và tạo ấn tượng tốt.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

sǐi

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

สีsǐiสีsǐi1màu sắc2sơn3chà xát; cọ rửa; đánh bóng4thùng (poker)5xay; xát (lúa)6kéo đàn (nhạc cụ dùng vĩ)màu sắcPhần 1
+
นาวีnaa-wiiนาวีnaa-wii1hải quân (lực lượng vũ trang trên biển)2màu xanh hải quân / màu xanh navy3thuộc hải quân4(văn chương) thuyền; tàuhải quân (lực lượng vũ trang trên biển)Phần 2
สีนาวีsǐi-naa-wiiสีนาวีsǐi-naa-wiimàu xanh hải quânmàu xanh hải quânTừ

Từ liên quan

1màu xanh hải quân