ลานผา
laan-pǎaÝ nghĩa
1Danh từB2
thềm đá/gờ đá
Một khu vực bằng phẳng, trống trải trên hoặc sát vách đá hoặc bề mặt đá; thềm đá hoặc gờ đá.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)เดินdəənเดินdəən1đi; đi bộ2tiến hành; tiếp tục3chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)4chạy; vận hành; duy trì hoạt độngขึ้นไปถึงkʉ̂n-bpai-tʉ̌ngขึ้นไปถึงkʉ̂n-bpai-tʉ̌nglên đến; đạt đến (một điểm, mức độ hoặc số lượng cao hơn)ลานผาlaan-pǎaลานผาlaan-pǎathềm đá/gờ đáแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)นั่งพักnâng-pákนั่งพักnâng-pákngồi nghỉชมวิวchom-wiuชมวิวchom-wiungắm cảnh; thưởng ngoạnแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamsôngด้านล่างdâan-lâangด้านล่างdâan-lâang1bên dưới; ở dưới2phần dưới cùng; mặt dưới3thấp hơn; dưới cùng (nằm bên dưới)
Chúng tôi đã đi bộ lên mỏm đá và ngồi nghỉ ngơi trong khi ngắm nhìn dòng sông bên dưới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ไกด์gáiบอกให้bɔ̀ɔk-hâiระวังrá-wangตอนdtɔɔnถ่ายรูปtàai-rûupที่tîiลานผาlaan-pǎaเพราะprɔ́ลมแรงlom-rɛɛngและlɛ́พื้นpʉ́ʉnหินhǐnลื่นlʉ̂ʉn
Hướng dẫn viên bảo chúng tôi cẩn thận khi chụp ảnh trên thềm đá vì gió mạnh và đá trơn trượt.
นักปีนเขาnák-bpiin-kǎoกางเต็นท์gaang-dténที่tîiลานผาlaan-pǎaใกล้glâiหน้าผาnâa-pǎaเพื่อpʉ̂ʉaชมchomพระอาทิตย์ขึ้นprá-aa-tít-kʉ̂nโดยdooiไม่มีmâi-miiสิ่งsìngบดบังbòt-bang
Những người leo núi đã dựng lều trên mỏm đá gần vách đá để ngắm bình minh với tầm nhìn không bị che khuất.
ลานผาlaan-pǎaตรงสันdtrong-sǎnเขาkǎoกว้างgwâangพอpɔɔให้hâiกลุ่มglùmใหญ่yàiหยุดพักyùt-pákแต่dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngจัดแถวjàt-tɛ̌ɛoอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangขอบkɔ̀ɔpผาpǎaที่tîiหักงอhàk-ngɔɔ
Thềm đá dọc theo sườn núi đủ rộng cho một nhóm lớn nghỉ ngơi, nhưng họ phải xếp hàng cẩn thận để tránh mép đá đang sạt lở.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
laan
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ลานผาlaan-pǎaลานผาlaan-pǎathềm đá/gờ đáthềm đá/gờ đáTừ