มวลมหาศาล(muuan má-hăa-săan)

Ý nghĩa

1Danh từB2

khối lượng khổng lồ; số lượng lớn

một khối lượng khổng lồ; một số lượng cực kỳ lớn (thường chỉ người hoặc vật)

Ví dụ

มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ผู้คนpôo konผู้คนpôo konmọi người; công chúngมวลมหาศาลmuuan má-hăa-săanมวลมหาศาลmuuan má-hăa-săankhối lượng khổng lồ; số lượng lớnมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1tụ tập; tập hợp2đoàn kết; liên kết lại3kết tụ; tích tụ (khoa học)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríสนามหลวงsà-năam lŭuangสนามหลวงsà-năam lŭuangQuảng trường Sanam Luangเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ชมchomชมchom1khen ngợi; tán dương2chiêm ngưỡng; thưởng thức3xem; theo dõi (chương trình/buổi phát sóng)4tham quan; đi thămการแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1buổi biểu diễn; tiết mục2sự thể hiện; sự bày tỏ; sự trình bày (giải thích/chỉ ra)
Một đám đông khổng lồ đã tập trung tại Sanam Luang để xem buổi biểu diễn.

Từ liên quan

Phân tích từ

มวลmuuanมวลmuuan1khối lượng (vật lý)2đám đông; quần chúng3khối lượng lớn; tổng lượng (trang trọng)Phần 1
+
มหาศาลmá-hăa-săanมหาศาลmá-hăa-săanto lớn; khổng lồ; bao laPhần 2
มวลมหาศาลmuuan má-hăa-săanมวลมหาศาลmuuan má-hăa-săankhối lượng khổng lồ; số lượng lớn