พลูคาว (pluu-kaao) — rau diếp cá (Houttuynia cordata)

Ý nghĩa

1Danh từB2

rau diếp cá (Houttuynia cordata)

một loại thảo mộc có mùi tanh đặc trưng, được sử dụng trong một số món ăn châu Á và y học cổ truyền (Houttuynia cordata); còn được gọi là rau diếp cá.

Ví dụ

คนเหนือkon-nʉ̌ʉa ชอบchɔ̂ɔp กินgin พลูคาวpluu-kaao เป็นbpen ผักสดpàk-sòt แกล้มglɛ̂ɛm กับgàp ลาบlâap

Người miền Bắc Thái Lan thích ăn lá giấp cá tươi như một loại rau ăn kèm với món 'laab' (gỏi thịt băm).

Thêm 3 ví dụ

บางคนbaang-kon ไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔp กลิ่นglìn ของkɔ̌ɔng พลูคาวpluu-kaao เพราะprɔ́รู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâa มันman คาวkaao เหมือนmʉ̌ʉan ปลาbplaa

Một số người không thích mùi của lá giấp cá vì họ cảm thấy nó có mùi tanh như cá.

พลูคาวpluu-kaao เป็นbpen สมุนไพรsà-mǔn-prai ที่tîi มีmii สรรพคุณsàp-pá-kun ทางยาtaang-yaa หลายอย่างlǎai-yàang คนkon จึงjʉng นิยมní-yom นำมาnam-maa สกัดsà-gàt เป็นbpen อาหารเสริมaa-hǎan-sə̌əm

Lá giấp cá là một loại thảo mộc có nhiều đặc tính chữa bệnh, vì vậy mọi người thường chiết xuất nó để làm thực phẩm chức năng.

Ngoài việc ăn sống, lá giấp cá cũng có thể được thêm vào các món cà ri để tạo ra một mùi thơm độc đáo.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấpCụm phụ âmTrong cụm พล, phụ âm đầu พ quyết định lớp.
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

pluu

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

พลูpluulá trầuPhần 1

+

คาวkaaotanh; có mùi hoặc vị đồ sốngPhần 2

พลูคาวpluu-kaaorau diếp cá (Houttuynia cordata)Từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ผักคาวตองpàk-kaao-dtɔɔng

rau diếp cá

คาวตองkaao-dtɔɔng

cây diếp cá (Houttuynia cordata)

กำปองgam-bpɔɔng

cây diếp cá

Chữ Thái

Từ blog

พลูคาว

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa